Traduction de «Certificat revêtu d'une estampille officielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

certificat revêtu d'une estampille officielle
certificate under seal of office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. L’édition électronique du Journal officiel est revêtue d’une signature électronique avancée, fondée sur un certificat qualifié et créée par un dispositif sécurisé de création de signature, conformément à la directive 1999/93/CE.
1. The electronic edition of the Official Journal shall bear an advanced electronic signature based on a qualified certificate and created with a secure-signature-creation device, in accordance with Directive 1999/93/EC.

- pour tous les types de produits, le contrôle de la présence et de la conformité des estampilles, marques officielles ou marques de salubrité identifiant le pays et l'établissement d'origine avec celles du certificat ou du document,
- for all types of product, a check that the stamps, official marks and health marks identifying the country and establishment of origin are present and conform to those on the certificate or document,