Vertaling van "Centre d'études acadiennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre d'études acadiennes
Centre détudes acadiennes

Chaire d'études acadiennes
Chair of Acadian Studies

Centre national d'étude des télécommunications | Centre national d'études des télécommunications | Centre national d'études des télécoms | CNET [Abbr.]
French telecommunications research centre | CNET [Abbr.]

Centre d'étude et de conservation des oeufs et du sperme humains | Centre d'étude et de conservation du sperme humain | Centre d'étude et de mise en conservation du sperme | CECOS [Abbr.]
Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | CECOS [Abbr.]

Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie | CREDOC [Abbr.] | Crédoc [Abbr.]
Centre for Research and Documentation on Living Conditions | CREDOC [Abbr.]

Centre de développement d'entreprises de la Péninsule acadienne
Acadian Peninsula Enterprise Development Centre

Centre pour les études dans le domaine de la défense | Centre pour les études dans le domaine de la défense au King's College à l' Université de Londres
Centre for Defence Studies at King's College of the University of London

centre de recherches | centre d'études
research center

Centre d'études de la science et de la technologie [ CEST ]
Center for Science and Technology Studies [ CEST ]

centres d'étude de la mousson
monsoon activity centres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson de l'Université de Moncton possède la plus importance collection d'archives acadiennes au monde.
The university's Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson is home to the largest collection of Acadian archives in the world.

Cela ne se vend pas premièrement, mais ce n'était pas mon but de publier pour faire des sous, c'est que j'avais fait une promesse à un dramaturge qui est maintenant décédé, que j'allais faire une collection d'oeuvres littéraires en dramaturgie d'auteurs acadiens pour le Centre d'études acadiennes de l'Université de Moncton.
First of all, this will not sell, but my objective in publishing this book was not to make money, but rather because I had made a promise to a playwright who is now deceased; I told him that I would produce a collection of theatrical works, plays written by Acadian authors, for the Centre d'études acadiennes at the University of Moncton.

M. Maurice Basque, professeur, Centre d'études acadiennes, Université de Moncton: Honorables sénateurs, je vous remercie de l'invitation de me présenter aujourd'hui devant ce comité.
Mr. Maurice Basque, Professor, Centre d'études acadiennes, Université de Moncton: Honourable senators, thank you for your invitation to appear before the committee.

Récipiendaire de plusieurs prix prestigieux, il a notamment été associé à la fondation non seulement de l'Université de Moncton, mais surtout du Centre d'études acadiennes qui, sous son impulsion, est devenu une référence incontournable sur l'histoire, la culture et la généalogie acadiennes.
The recipient of many prestigious awards, he was associated with the founding of the Université de Moncton and, in particular, the Centre d'études acadiennes, which, under his influence, became a leading authority for Acadian history, culture and genealogy.

J'ai rencontré nombre de profanes et de spécialistes de la question, dont M. Stephen White, généalogiste au Centre d'études acadiennes de l'Université de Moncton.
I met many people who are interested in this issue as well as experts, including Stephen White, genealogist at the Université de Moncton's Centre d'études acadiennes.