Vertaling van "Centre d'animation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

centre d'animation
community centre

Centre d'animation d'actions expérimentales dans le domaine de l'éducation permanente
Centre for Experimental Projects in the field of Permanent Education

Centre d'animation de Winnipeg
Winnipeg Animation Centre

centre culturel | centre d'animation culturelle | foyer artistique | foyer culturel | maison de la culture
arts centre | cultural centre

centre anti-poison animal [ centre de contrôle de poison pour les animaux ]
animal poison control centre

Centre animation-jeunesse de l'Ontario
Ontario Student Leadership Centre

centre de compétence animaux de l'armée [ CC anim ]
veterinary service centre [ vet svc C ]

animer des formes en 3D | créer une animation des visages pour les personnages 3D | animer des visages virtuels en 3D | créer et faire bouger un personnage 3D
create facial animation for 3D character | Animate 3D characters | animate 3D organic forms

animal d'expérience | animal de laboratoire | animal d'essai
laboratory animal | experimental animal | test animal

Centre pour le contrôle démocratique des forces armées (1) | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées à Genève (2) | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève (3) | Centre pour le Contrôle Démocratiques des Forces Armées (4) [ DCAF ]
Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces [ DCAF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. À la demande d'un État membre ou d'une fédération européenne pour animaux reproducteurs des espèces concernées, la Commission peut adopter des actes d'exécution afin d'homologuer des méthodes de vérification de l'identité des animaux reproducteurs à condition qu'elles offrent des garanties au moins équivalentes à celles de l'analyse du groupe sanguin de ces animaux reproducteurs, en tenant compte des progrès techniques et des recommandations des centres de référence de l'Union européenne visés à l'article 29, de l'ICAR et de l'International Society for Animal Genetics (ISAG).
3. At the request of a Member State or of a European association for breeding animals of the species concerned, the Commission may adopt implementing acts, approving methods for the verification of the identity of breeding animals provided that they offer at least the same degree of certainty as the analysis of the blood group of those breeding animals, taking into account technical advances and the recommendations of the European Union reference centres referred to in Article 29, ICAR or the International Society for Animal Genetics (ISAG).

Lors de la désignation de ces centres et de la définition de leurs tâches, la Commission devrait dûment tenir compte des activités de l'European Regional Focal Point for Animal Genetic Resources (ERFP) qui a été mis en place dans le cadre du plan d'action mondial pour les ressources zoogénétiques en Europe de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
When designating those centres and describing their tasks, the Commission should take duly into account the activities of the European Regional Focal Point for Animal Genetic Resources (ERFP) which has been established in the framework of the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources in Europe of the Food and Agriculture Organisation (FAO).

En ce qui concerne l'amélioration de l'application des règles de l'UE en matière de bien-être animal, la Commission a centré ses actions sur des projets spécifiques à la suite des résultats de précédents audits.
On better application of EU rules, the Commission has focused its actions on specific projects following the results of previous audits.

l'amélioration de l'application des règles de l'UE en matière de bien-être animal, l'intensification du dialogue entre les parties prenantes, la promotion des normes de l'UE à l'échelle mondiale, la désignation de centres de référence de l'UE pour le bien-être des animaux.
better application of EU rules on animal welfare, developing stakeholders' dialogue, promoting EU standards at the global level, designation of EU reference centres on animal welfare.

− vu la communication de la Commission du 28 octobre 2009 sur les solutions possibles pour l'étiquetage en matière de bien-être animal et l'établissement d'un réseau européen de centres de référence pour la protection et le bien-être des animaux (COM(2009)0584),
− having regard to the Commission Communication of 28 October 2009 on options for animal welfare labelling and the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals (COM(2009)0584),

10. engage la Commission à faire usage des nouveaux centres de référence de l'Union européenne pour le bien-être des animaux afin de faciliter la mise en œuvre des règles existantes par la diffusion d'informations, l'échange de bonnes pratiques et la dispense de formations aux autorités compétentes, et à introduire l'utilisation d'indicateurs validés de bien-être animal;
10. Calls on the Commission to use new EU reference centres for animal welfare to aid with the implementation of existing rules by disseminating information and sharing best practice and providing training for competent authorities, and to implement the use of validated animal welfare indicators;

le Forum européen de la jeunesse, les centres de ressources pour le développement de l'animation socio-éducative et le réseau Eurodesk.
the European Youth Forum, resource centres for the development of youth work and the Eurodesk network.

24. rappelle le rôle que pourrait jouer un réseau coordonné de centres du bien-être animal à l'échelle de l'Union dans la fourniture, aux États membres et à d'autres parties prenantes, d'un soutien substantiel, de qualité, professionnel et cohérent en matière de bonnes pratiques dans le domaine du bien-être animal;
24. Recalls the role which could be played by a coordinated network of animal welfare centres in the EU in providing significant, high-quality, professional and consistent support to Member States and other stakeholders regarding best practice in animal welfare;

Réseau européen de centres de référence en matière de bien-être animal
A European network of reference centres for animal welfare

– vu la communication de la Commission du 28 octobre 2009 sur les solutions possibles pour l'étiquetage en matière de bien-être animal et l'établissement d'un réseau européen de centres de référence pour la protection et le bien-être des animaux (COM(2009)0584),
– having regard to the Commission communication of 28 October 2009 on options for animal welfare labelling and the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals (COM(2009)0584),