Traduction de «Caverne Goat's Eye » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caverne Goat's Eye
Goat's Eye

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Jan Brown (Calgary-Sud-Est, Réf.): Monsieur le Président, c'est aujourd'hui la date limite pour faire appel d'une décision concernant le projet Goat's Eye, au Sunshine Village Ski Resort.
Mrs. Jan Brown (Calgary Southeast, Ref.): Mr. Speaker, today marks the final day for which a court appeal can be launched against the Goat's Eye project at Sunshine Village ski resort.

L'avis formel de la décision concernant la piste Goat's Eye, envoyé à la Sunshine, disait: Les conséquences environnementales prévues du développement proposé de Goat's Eye pour le ski, à Sunshine, sont soit insignifiantes soit atténuables par des moyens techniques connus au sens du paragraphe 12(c) des directives de 1984 d'évaluation et d'examen des conséquences environnementales.
The formal notice of the Goat's Eye screening decision sent to Sunshine stated: Environmental impacts predicted to result from the proposed development of Goat's Eye for skiing at Sunshine are either insignificant or mitigable with known technology as defined in section 12(c) for environmental assessment and review process guideline order 1984.

Par suite d'une enquête publique tenue sur la demande de permis pour la phase II du projet Goat's Eye, nous avons déterminé que ce projet constituait un réel danger pour l'environnement et que le projet Goat's Eye et le plan de 1992 étaient en fait étroitement liés.
Following public review of the application for the Goat's Eye permit phase II we have found that there is significant concern about the impact of the Goat's Eye project on the environment and that the Goat's Eye development and the 1992 plan are indeed closely related.

Il s'agit de la demande d'évaluation, par un groupe d'experts du BFEEE, de la construction de la piste de ski Goat's Eye dans la zone du Parc national de Banff que le gouvernement a concédé à la Sunshine Village Corporation.
Calling a FEARO panel to assess development of the Goat's Eye ski run in the government approved leaseholding area of Sunshine Village Corporation costing a loss of hope for jobless Albertans is a waste of taxpayers' dollars.

Depuis 1978, la Sunshine Village Corporation, une station de ski de calibre mondial située à Banff, a constamment effectué des évaluations environnementales en vue de la réalisation de différents projets, dont la piste de ski Goat's Eye. Elle a obtenu l'approbation finale en 1992.
Since 1978, Sunshine Village Corporation, a world class ski facility in Banff had continuous environmental assessment for Goat's Eye Ski Run and other developments, and final approval in 1992.