Vertaling van "Catalyseur en lit fixe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

catalyseur en lit fixe
fixed-bed catalyst | solid-bed catalyst

catalyseur en lit fixe
fixed-bed catalyst

fermenteur à lit fixe | réacteur à lit fixe
packed-bed reactor

gazogène à lit fixe [ gazogène en lit fixe | gazogène en couche fixe ]
fixed-bed gasifier [ fixed bed gasifier | solid bed gasifier ]

catalyseur à lit fluidisé
fluidized bed catalyst

catalyseur en lit bouillonnant
ebullated catalyst bed

lit ruisselant | trickle bed | réacteur catalytique à lit fixe avec écoulement diphasique | réacteur à ruissellement
trickle bed | trickle bed reactor

four à lit fixe
fixed-bed furnace

craquage catalytique à lit fixe
static catalytic cracking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.1. La température du catalyseur est mesurée sur le lit de catalyseur au point de la température la plus élevée du catalyseur le plus chaud.
2.1. Catalyst temperature shall be measured in the catalyst bed at the location where the highest temperature occurs in the hottest catalyst.

La température du catalyseur est mesurée en utilisant un thermocouple placé dans le lit de catalyseur au point de la température la plus élevée du catalyseur le plus chaud.
Catalyst temperature shall be measured using a thermocouple placed in the catalyst bed at the location where the highest temperature occurs in the hottest catalyst.

La température du gaz d’alimentation à l’entrée du catalyseur peut aussi être mesurée et convertie dans la température du lit de catalyseur sur la base d’une transformation linéaire calculée à partir des données de corrélation recueillies en fonction du catalyseur et du banc de vieillissement devant être utilisés au cours du processus de vieillissement.
Alternatively, the feed gas temperature just before the catalyst inlet face may be measured and converted to catalyst bed temperature using a linear transform calculated from correlation data collected on the catalyst design and ageing bench to be used in the ageing process.

La température du gaz d’alimentation peut aussi être mesurée et convertie en température du lit de catalyseur en utilisant une transformation linéaire calculée sur la base de données de corrélation recueillies en fonction de la conception du catalyseur et du banc de vieillissement devant être utilisés au cours du processus de vieillissement.
Alternatively, the feed gas temperature may be measured and converted to catalyst bed temperature using a linear transform calculated from correlation data collected on the catalyst design and ageing bench to be used in the ageing process.

Le régime du moteur, la charge et l’allumage sont sélectionnés pour atteindre une température de lit de catalyseur de 800 °C (±10 °C) selon les conditions stœchiométriques.
The engine speed, load, and spark timing are selected to achieve a catalyst bed temperature of 800 °C (±10 °C) at steady-state stoichiometric operation.

Catalyseurs usagés de cracking à lit fluidisé (oxyde d'aluminium, zéolithes, par exemple)
Spent fluid catalytic cracking (FCC) catalysts (e.g. aluminium oxide, zeolites)