Vertaling van "Carte d'urgence pour transports " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

carte d'urgence pour transports
transport emergency card(TREMCARD)

carte de transport en commun intelligente | carte intelligente de transport en commun
smart farecard | smart fare card

carte de transport en commun intelligente [ carte intelligente de transport en commun ]
smart farecard [ smart fare card ]

Programme d'aide d'urgence au transport
Transportation Emergency Assistance Program

Comité de planification des mesures d'urgence de Transports Canada - Air
Transport Canada Air Contingency Planning Committee

carte de donnée d'urgence pour le transport | fiche de transport dangereux | Tremcard | TEC [Abbr.]
Transport Emergency Card | TEC [Abbr.]

carte sanitaire européenne d'urgence | CSEU [Abbr.]
European emergency health card

carte de transport en commun | carte de transport
farecard | fare card

carte de transport intelligente
traveller card | traveler card

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Pour ce faire, les États membres devraient soutenir le travail du groupe d'experts sur l'accès d'urgence en définissant des exigences européennes communes pour l'acheminement et le traitement des appels d'urgence et pour la gestion des appels d'urgence provenant d'appareils mobiles dépourvus de carte SIM, en apportant l'assistance nécessaire sur le plan linguistique et, à plus longue échéance, en traitant les appels d'urgence utilisant la téléphonie par internet (VoIP) et les appels d'urgence provenant de personnes handicapées.
8. To this effect, the Member States should support the work of the Expert Group on Emergency Access in defining common European requirements for emergency call routing and handling, handling of emergency calls originating from mobile terminals without SIM, providing adequate language support, and on longer term, handling of VoIP emergency calls and handling emergency calls for people with disabilities.

Le projet TCEE utilise la même carte de débit qu'un autre programme d'aide humanitaire financé par l'UE en Turquie, le filet de sécurité sociale d'urgence (ESSN), qui fournit chaque mois des transferts en espèces, effectués au moyen d'une carte de débit, aux réfugiés les plus vulnérables dans le pays.
The CCTE makes use of the same debit card as another EU funded humanitarian aid programme in Turkey called the Emergency Social Safety Net (ESSN), which provides monthly cash transfers through a debit card to the most vulnerable refugees in Turkey.

a) qui participe à une intervention à l’occasion d’un rejet réel ou appréhendé auquel s’applique un plan d’intervention d’urgence, qui agit en conformité avec le plan et qui a informé le Centre canadien des urgences en transport du ministère des Transports de sa participation;
(a) any person who responds to an actual or anticipated release using an emergency response assistance plan that applies to the release, acts in accordance with the plan and informs the Canadian Transport Emergency Centre of the Department of Transport of their response to the release;

La Direction générale de la sûreté et des préparatifs d'urgence de Transports Canada est chargée de l'élaboration et de la mise en oeuvre des programmes qui contribuent à la sûreté du réseau national du transport.
The Security and Emergency Preparedness Directorate of Transport Canada is responsible for the development and implementation of programs that contribute to the security of the national transportation system.

Par exemple, le Centre de coordination de la réaction d'urgence de la Commission européenne a activé le service de cartographie des situations d'urgence de Copernicus pour obtenir des cartes d'évaluation des dégâts dans les zones les plus durement touchées par les multiples tremblements de terre qui ont frappé le centre de l'Italie depuis août 2016.
For example, the European Commission's Emergency Response Coordination Centre activated the EU Copernicus Emergency mapping service for damage assessment grading maps for the most affected areas by the multiple earthquakes in central Italy since August 2016.

Le SCFP est l'un des plus grands syndicats au Canada. Il représente 627 000 travailleurs dans de multiples secteurs : santé, éducation, administration municipale, bibliothèques, universités, services sociaux, services publics, transports, services d'urgence et transport aérien.
The Canadian Union of Public Employees, or CUPE, is Canada's largest union, representing 627,000 workers across Canada.

Si des précautions spéciales de manutention sont nécessaires, notamment en vertu des instructions de manutention des producteurs à l’intention des employés, des informations dans les domaines de la santé et de la sécurité, y compris en ce qui concerne les déversements accidentels, et des cartes d’urgence pour transports, cocher la case appropriée et joindre l’information dans une annexe.
If special handling precautions are required, such as those prescribed by producers’ handling instructions for employees, health and safety information, including information on dealing with spillage, and transport emergency cards, tick the appropriate box and attach the information in an annex.

Lorsqu'un expéditeur au Canada, ou un importateur canadien, souhaite transporter une matière qui est jugée très dangereuse en vertu de la loi, il doit présenter un plan d'intervention en cas d'urgence à Transports Canada.
When a shipper in Canada, or an importer in Canada, wishes to transport a substance that is considered highly dangerous under the Act, that person must submit an emergency response assistance plan to Transport Canada.

La Direction générale de la sûreté et des préparatifs d'urgence de Transports Canada est chargée de l'amélioration et de la mise en oeuvre de programmes contribuant à la sûreté du système national des transports.
The Security and Emergency Preparedness Directorate of Transport Canada is responsible for the development and implementation of programs that contribute to the security of the national transportation system.

Deux types de cartes peuvent être utilisés dans le secteur des soins de santé : la carte de santé, qui peut comporter des données utiles en cas d'urgence telles que le groupe sanguin, les pathologies et les traitements, et la carte d'assurance maladie, qui a été lancée le 1er janvier 2004 et remplace tous les formulaires papier qui étaient nécessaires jusqu'à présent pour bénéficier de soins médicaux au cours d'un séjour temporaire à l'étranger.
There are two types of cards that can be used in the healthcare sector: the health card, which may carry emergency data such as blood types, pathologies and treatments, and the health insurance card, which was launched on 1 January 2004 and replaces all the paper forms which were needed to benefit from medically-necessary care while on a temporary stay abroad.