Traduction de «Caractéristiques de l'émetteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caractéristiques de charge | caractéristiques de charge d'un émetteur radiogène
load characteristics | load characteristics of an X-ray tube assembly

caractéristiques de refroidissement | caractéristiques de refroidissement d'un émetteur radiogène
cooling characteristics

caractéristique d'entrée en émetteur commun
common-emitter input characteristic

émetteur radioélectrique à arc | émetteur radioélectrique poulsen | émetteur à arc | émetteur poulsen
arc transmitter

émetteur radio
Radiotransmitter

rayonnements:émetteur de radio | infrarouges | laser |
infrared | laser | radiofrequency | radiation |

émetteur-récepteur enfichable à faible encombrement | émetteur-récepteur enfichable à encombrement réduit | émetteur-récepteur enfichable de dimension réduite | émetteur-récepteur SFP | module SFP
small form-factor pluggable transceiver | small form-factor pluggable module | SFP transceiver | SFP module

émetteur-récepteur radio | émetteur-récepteur radioélectrique | émetteur-récepteur | poste émetteur-récepteur
radio transceiver | radio transmitter-receiver | transceiver | transmitter-receiver

caractéristique de la surface du poumon
Lung surface feature

caractéristique de l'évaluation audiométrique
Audiological test feature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) elles établissent un système efficace d'obtention et de mise à jour des informations pertinentes sur les caractéristiques des émetteurs;
(a) it shall establish an effective process to obtain and update relevant information on issuer characteristics;

1. Les gestionnaires des fonds monétaires établissent, mettent en œuvre et appliquent des procédures d'évaluation interne prudentes pour déterminer la qualité de crédit des instruments du marché monétaire, en tenant compte de l'émetteur et des caractéristiques de l'instrument lui-même.
1. A manager of a MMF shall establish, implement and apply a prudent internal assessment procedure for determining the credit quality of money market instruments, taking into account the issuer of the instrument and the characteristics of the instrument itself.

(i) les caractéristiques de chaque actif, telles qu'intitulé, pays, catégorie d'émetteur, risque ou maturité et notations internes attribuées;
(i) the characteristics of each asset, such as name, country, issuer category, risk or maturity, and internal ratings assigned;

J'ajouterais aussi que les émetteurs de cartes ont toujours été libres d'offrir à leurs clients différentes cartes de débit concurrentielles assorties de caractéristiques et de fonctionnalités distinctes.
I would also add that financial institutions have always been free to offer different competitive debit products with different features and functionality to their clients.

Le résumé expose brièvement et dans un langage non technique les principales caractéristiques de l'émetteur, des garants éventuels et des valeurs mobilières et les principaux risques présentés par ceux-ci, dans la langue dans laquelle le prospectus a été établi initialement.
The summary shall, in a brief manner and in non-technical language, convey the essential characteristics and risks associated with the issuer, any guarantor and the securities, in the language in which the prospectus was originally drawn up.

Sans doute le système actuel a réagi aux caractéristiques précises de son marché de capitaux, comme en permettant la présence en grand nombre de petits émetteurs et la concentration de certaines industries dans des provinces précises.
Arguably, the current system has responded to the specific characteristics of its capital market, such as allowing for a large presence of small issuers, and the concentration of certain industries in specific provinces.

L'agence publie un rapport semestriel intitulé Cartes de crédit — à vous de choisir : toute l'information qu'il vous faut sur les cartes de crédit. La publication propose des tableaux comparatifs qui donnent les taux et les caractéristiques des nombreuses cartes de crédit offertes au Canada par divers émetteurs.
FCAC publishes a semi-annual report entitled, Credit Cards and You: All you need to know about credit cards, that provides comparison tables outlining the rates and features of numerous credit cards offered in Canada by a variety of issuers.

Cela va directement à l'encontre de la pratique américaine, où le code commercial universel exige que tous les émetteurs de chèque prévoient autant de caractéristiques de protection contre la fraude que possible, au risque d'être tenus responsables pour tout chèque frauduleux encaissé.
This is directly in contravention to what's happening in the U.S., where the universal commercial code requires that all cheque issuers put as many fraud features as possible on their cheques or they risk liability should a fraudulent cheque be passed.

Les caractéristiques et les avantages de la carte elle-même — le taux d'interchange — sont établis par l'émetteur.
The features and benefits of the card itself — the interchange rate — is established by the issuer.