Vertaling van "Campagne d'investissement ciblée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

campagne d'investissement ciblée
target company campaign

Programme de campagnes d'investissement auprès des pays prioritaires
Priority Country Investment Program

Programme des campagnes d'investissement des sous-ministres
Deputy Ministers Investment Campaign Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce au programme Partenaires pour l'investissement au Canada, nous travaillons avec l'industrie à une campagne de commercialisation ciblée sur des marchés prioritaires pour attirer au Canada des investissements de sociétés multinationales, parce que les investissements engendrent des emplois.
Through Investment Partnerships Canada, we are working with industry on a focused marketing campaign in priority markets to attract investment to Canada by multinational firms because investment equal jobs.

Par le biais de Partenaires pour l'investissement au Canada, nous collaborons avec l'industrie pour mener une campagne de commercialisation ciblée sur les marchés clés, afin de convaincre les multinationales influentes d'investir chez nous et de conserver ici les placements canadiens.
Through Investment Partnerships Canada, we're working on the investment side of this trade and investment coin, working with industry on a focused marketing campaign in priority markets to attract investment from high-impact multinational businesses as well as to retain Canadian investment at home.

Partenariat pour l'investissement au Canada, module établi conjointement par Industrie Canada et le MAECI, coordonne des campagnes ciblées menées pour encourager des multinationales à investir au Canada et à confier des mandats de recherche et de production à leurs filiales canadiennes.
Investment Partnerships Canada coordinates targeted campaigns to encourage multinationals to invest in Canada and provide research and product mandates for their Canadian subsidiaries.

En revanche, les autorités locales qui investissent dans un programme d'amélioration des infrastructures routières ou dans une campagne ciblée voudront savoir combien de décès et quelle quantité de dommages corporels ou matériels seront évités grâce à cet investissement.
In contrast, local authorities that invest in road improvement schemes or in a targeted campaign wants to see how many fatalities and associated injuries and damage are avoided as a result of this investment.