Vertaling van "Calendrier d'encaissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

calendrier d'encaissement
encashment schedule

calendrier fixe pour l'encaissement
fixed schedule of drawdown

calendrier d'application des procédés d'audit [ calendrier des procédés d'audit | calendrier d'application des procédés de vérification | calendrier des procédés de vérification | calendrier d'application des contrôles | calendrier d'application | calendrier des travaux | calendrier ]
timing of auditing procedures [ timing of audit procedures | timing ]

comptabilisation à l'encaissement | méthode de la constatation lors des encaissements | méthode de la comptabilisation à l'encaissement | constatation à l'encaissement | comptabilisation lors des encaissements
collection method | cash collection basis | cash received basis

effet à l'encaissement | lettre à encaisser | traite d'encaissement
bill for collection | bill sent for collection

comptabilisation à l'encaissement [ constatation à l'encaissement | comptabilisation lors des encaissements | méthode de la comptabilisation à l'encaissement | méthode de la constatation lors des encaissements ]
cash collection basis [ cash received basis | collection method ]

encaisser les factures | encaisser | encaisser les paiements
collect payments | take a payment for bills | take bill payments | take payments for bills

nature, calendrier et étendue des procédures d'audit | nature, calendrier et étendue des travaux | nature, calendrier et étendue des contrôles | nature, calendrier d'application et étendue des procédés de vérification
nature, timing and extent of auditing procedures | nature, timing and extent of audit procedures

année civile | année calendaire | année | année de calendrier | année du calendrier | année de calendrier civil | année de calendrier courant
calendar year | civil year

calendrier de l'Assemblée | calendrier du Parlement européen
order of business of the European Parliament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les documents budgétaires, cela correspond à un possible calendrier d'encaissement que les provinces suivent, bien que la note complémentaire explique que les provinces ont toute latitude pour puiser l'argent dès qu'il est transféré dans le fonds.
Now, that's used in these budgetary documents as a possible drawdown schedule that the provinces might use, although it's explained in the footnote that the provinces have the discretion to draw the money just as soon as it's available in the trust.

M. Ken Epp: Si les provinces encaissent immédiatement la somme de 3,5 milliards de dollars, ou selon le calendrier qu'elles utilisent, cela élimine totalement les sommes de deux milliards de dollars par année pour chacune des deux années suivantes, à l'exception d'une tranche de 0,5 milliard de dollars.
Mr. Ken Epp: So if the $3.5 billion is drawn essentially immediately by the provinces, or whatever schedule they use, that would then totally wipe out the next two years of $2 billion per year, except for $0.5 billion.