Traduction de «Bureau du tourisme et des congrès d'Ottawa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bureau du tourisme et des congrès d'Ottawa
City of Ottawa Tourist and Convention Bureau

Bureau du tourisme et des congrès de la ville de Hull
Hull Visitor and Convention Bureau [ Hull Tourism and Convention Bureau ]

Bureau du tourisme et des congrès du Toronto métropolitain
Convention and Tourism Bureau of Metropolitan Toronto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux dernières nouvelles, la police de Toronto ne travaille pas pour le bureau du tourisme et des congrès de Toronto.
Last I heard the Toronto police do not work for the Toronto Tourism and Convention Bureau.

Il a oeuvré au sein de l'Administration du tourisme et des congrès d'Ottawa pendant 20 ans, dont trois ans à titre de président.
For 20 years, he has been associated with the Ottawa Tourism and Convention Authority, three of those as its chairman.

M. Guy Bédard: Il y a le Bureau du tourisme de la région d'Ottawa.
Mr. Guy Bédard: There is the Tourism Bureau for the Ottawa region.

Je n'étais pas chaud à l'idée que le bureau de tourisme soit déplacé d'Ottawa à Vancouver.
I was not a big fan of moving the tourism office to Vancouver.

Je suis le président du Byward Market Business Improvement Area, mais je vais surtout vous parler à titre de directeur de l'Administration du tourisme et des congrès d'Ottawa et vous exposer le plus brièvement possible le point de vue de celle-ci.
Although I am chairman of the Byward Market Business Improvement Area, I will speak to you first as the director of the Ottawa Tourism and Convention Authority and will represent their views to you as briefly as possible.