Traduction de «Building Inspectors' Association of British Columbia » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Building Inspectors' Association of British Columbia
Building Inspectors' Association of British Columbia [ Building Officials Association of B.C. ]

British Columbia Printing Industries Association [ BCPIA | British Columbia Printing Industries Association ]
British Columbia Printing and Imaging Association [ BCPIA | British Columbia Printing Industries Association ]

Canadian Tour Guide Association of British Columbia
Canadian Tour Guide Association of British Columbia [ CTGA of BC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous accueillons des représentants de l'Advanced Education Council of British Columbia—il s'agit de Neal Nicholson, je pense—de la British Columbia Teachers' Federation, de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, de la College Institute Educators' Association of British Columbia, de la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, du Social Planning and Research Council of British Columbia et de la Private Career Training Association of British Columbia.
We have representatives from the Advanced Education Council of British Columbia—Neal Nicholson, I believe—British Columbia Teachers' Federation, Canadian Federation of Students, College Institute Educators' Association of British Columbia, Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, Social Planning and Research Council of British Columbia, and Private Career Training Association of British Columbia.

la Western Retail Lumber Association, la British Columbia Building Supply Dealers Association; et mon propre organisme, la Lumber and Building Materials Association of Ontario.
the Western Retail Lumber Association; the British Columbia Building Supply Dealers Association; and my own organization, the Lumber and Building Materials Association of Ontario.

En ce qui concerne la décision d’ouverture de la procédure, la Commission a reçu des observations de Unite the Union, la Building Societies Association (ci-après «BSA»), SRM Global Master Fund LP, Alliance Leicester Building Society, la British Banking Association, Jim Cousins (membre du Parlement britannique), Doug Henderson (membre du Parlement britannique) et les autorités de Newcastle.
With regard to the opening decision, the Commission received comments from Unite the Union, the Building Societies Association (hereinafter ‘BSA’), SRM Global Master Fund LP, Alliance Leicester Building Society, the British Banking Association, Jim Cousins (UK MP), Doug Henderson (UK MP) and the Newcastle authorities.

Il s'agit des organisations suivantes : l'Atlantic Building Supply Dealers Association, basée à Moncton; l'Association québécoise, basée à Longueuil; la Lumber and Building Materials Association of Ontario, dont je suis président et qui se trouve à Mississauga; la Western Retail Lumber Association, basée à Winnipeg; la Building Supply Dealers Association of British Columbia, à Surrey.
They are the Atlantic Building Supply Dealers Association, headquartered in Moncton; the Quebec association, based in Longueuil; the Lumber and Building Materials Association of Ontario, where I serve as president and which is located in Mississauga; the Western Retail Lumber Association, based in Winnipeg; and the Building Supply Dealers Association of B.C., in Surrey.

Il s'agit de l'Atlantic Building Supply Dealers Association, qui a son siège à Moncton, au Nouveau- Brunswick; de l'Association des détaillants de matériaux de construction du Québec, à l'extérieur de Montréal; de la Western Retail Lumber Association, qui a son siège social à Winnipeg; de la Building Supply Dealers Association of British Columbia, située à Surrey, en Colombie-Britannique; et, enfin, de l'organisation dont je suis le président, soit la Lumber and Building Material Association of Ontario, qui a son siège social à Mississauga.
They include the Atlantic Building Supply Dealers Association, headquartered in Moncton, New Brunswick; the Quebec Building Materials Dealers Association, from just outside Montreal; the Western Retail Lumber Association, with its head office in Winnipeg; the Building Supply Dealers Association of British Columbia, located in Surrey, B.C.; and the organization of which I am president, that being the Lumber and Building Material Association of Ontario, with its head office in Mississauga.

Je profite de l'occasion pour souhaiter la bienvenue aux groupes suivants: le Advanced Education Council of British Columbia; la British Columbia Teachers' Federation; la Fédération canadienne des étudiant(e)s, Secteur Colombie-Britannique; la College Institute Educators' Association of British Columbia; la Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, ainsi que le National Graduate Council.
I'd like to take this opportunity to welcome the following groups: the Advanced Education Council of British Columbia, the British Columbia Teachers' Federation, the Canadian Federation of Students—British Columbia Component, the College Institute Educators' Association of British Columbia, the Confederation of University Faculty Associations of British Columbia, and the National Graduate Council.