Traduction de «Borne électrique d'une machine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

borne électrique d'une machine
electric terminal of a machine

borne électrique de stockage de courant de pointe
peak power electric terminal

borne électrique | prise de courant
electric point | electric socket

borne(électrique)
terminal(electric)

borne électrique de témoin lumineux
warning light electrical terminal

borne électrique du témoin lumineux des freins
brake warning light electrical terminal

borne électrique de pompe
pump electrical terminal

tuyau borné électriquement
bonded hose construction

Construction et mise à l'essai de l'appareillage électrique pour machines à bois [ C22.2 NO. 105-F1953 (C2013) ]
Electrical Equipment for Woodworking Machinery [ C22.2 NO. 105-1953 (R2013) ]

machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]
electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Déchets et débris de piles, de batteries de piles et d'accumulateurs électriques; piles et batteries de piles électriques hors d'usage et accumulateurs électriques hors d'usage; parties électriques de machines ou d'appareils, non dénommés ni compris ailleurs dans le chapitre 85
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified elsewhere in Chapter 85

Sécurité des machines — Equipement électrique des machines — Partie 31: Exigences particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture
Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems

Sécurité des machines — Equipement électrique des machines — Partie 1: Règles générales
Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements

représente la quantité brute d’électricité produite par ce groupe au cours de l’année civile, exprimée en GWh, mesurée aux bornes électriques de tous les générateurs du groupe à l’aide de compteurs qui répondent aux exigences de la Loi sur l’inspection de l’électricité et du gaz et du Règlement sur l’inspection de l’électricité et du gaz;
is the gross quantity of electricity that is produced by the unit during the calendar year, expressed in GWh and measured at the electrical terminals of the generators of the unit using meters that comply with the requirements of the Electricity and Gas Inspection Act and the Electricity and Gas Inspection Regulations; and

52 (1) Le directeur de mine établit des plans, y compris des consignes écrites, concernant l’installation, l’inspection, la vérification et l’entretien des appareils mécaniques, de l’équipement électrique, des machines et des outils utilisés dans la mine de charbon.
52 (1) The mine manager shall prepare plans, including written instructions, for the installation, inspection, testing and maintenance of all mechanical equipment, electrical equipment, machinery and tools in use in the coal mine.

Plus on a de voitures électriques, plus il faudra les brancher dans des bornes électriques et plus on utilisera d'électricité.
The more electric cars you have, the more you have to plug into the utilities, and the more electricity you're going to be using.

Déchets et débris de piles de batteries de piles et d’accumulateurs électriques; piles et batteries de piles électriques hors d’usage et accumulateurs électriques hors d’usage; parties électriques de machines ou d’appareils, non dénommées ni comprises ailleurs dans le présent chapitre
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter

Parmi les industries qui exportent beaucoup, comme les vêtements, les produits électriques, les machines et les meubles, la totalité de la croissance était attribuable aux exportations (0920) [Français] Une ouverture accrue sur l'extérieur procure plusieurs avantages: une hausse des exportations; une hausse des investissements; un accroissement de la concurrence et des prix plus bas; une hausse de la productivité; une hausse des salaires réels.
In some export-intensive industries such as clothing, electrical, machinery and furniture, exports growth accounted for all of the growth (0920) [Translation] Increased outward orientation provides many benefits: greater exports; increased investment; increased competition leading to lower prices; improved productivity; and higher real wages.

Ce produit, qui est destiné à recevoir des bornes électriques (barrettes à bornes) de différents types et dimensions, présente, outre des trous pour les vis d'assemblage, d'autres trous pour fixer la boîte.
The article is intended to receive electrical terminals (series terminals) of various types and dimensions and, in addition to holes for screw connections, it also has holes for fastening.