Traduction de «Batterie particulière de tests d'aptitudes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Batterie particulière de tests d'aptitudes
Specific Aptitude Test Battery

Programme d'utilisation de la Batterie générale de tests d'aptitudes par les organismes extérieurs
General Aptitude Test Battery External Users Program

Batterie générale de tests d'aptitudes
General Aptitude Test Battery

batterie de tests d'aptitude de Horn
system of endowment tests

batterie de tests d'aptitude intellectuelle
diagnostic test series

batterie de tests d'aptitude générale
generalaptitude test battery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains ont instauré des tests d'aptitude avant d'admettre des diplômés à suivre une formation d'enseignant, tandis que d'autres ont déclaré qu'il est important, particulièrement dans le cycle secondaire, de veiller à ce que les enseignants aient un excellent niveau de connaissance de leurs matières ainsi que d'excellentes compétences pédagogiques.
Some had introduced aptitude tests before admitting graduates to teaching training, while others said it was important, particularly at secondary level, to ensure that teachers had an excellent level of knowledge of their subjects as well as excellent pedagogical skills.

- ne prend pas en considération le Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l'État du Marché intérieur des services, qui consacre une attention particulière à la différence des qualifications professionnelles, à la nature des tests d'aptitude, à la liste des activités pouvant être exercées avec un diplôme d'étude selon la réglementation nationale.
- does not take account of the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the state of the internal market for services, which pays particular attention to differences between professional qualifications, the nature of aptitude tests and the list of activities that may be engaged in on the strength of a diploma under national provisions.

Ces laboratoires seront encouragés à participer à des essais d’aptitude, une attention particulière étant accordée aux résultats obtenus en matière de notification et de fourniture d’un conseil génétique avant et après le test[19].
These laboratories will be encouraged to participate in proficiency testing with special attention to result in reporting and in the provision of pre- and post-test genetic counselling[19].

Le gén Henault: De plus, sénateur, nous soumettons ceux et celles qui ne possèdent pas déjà de qualification à une batterie de tests d'aptitude.
Gen. Henault: We do the aptitude testing as well, senator, for those who have not pre-qualified.