Vertaling van "Banque d'escompte sur titres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

banque d'escompte sur titres
security credit institution

bancable | banquable | négociable en banque | escomptable
bankable | eligible for rediscounting

dépôt à la banque centrale au titre du coefficient de trésorerie
cash ratio deposit

Banque Nationale de Titres compensatoires de CO2
National CO2 offset Bank

avoirs de la banque centrale en titres de la dette publique [ portefeuille de titres publics de la banque centrale ]
central bank holdings of government debt

taux banque | taux d'escompte | taux d'escompte officiel | taux officiel d'escompte | TB [Abbr.] | TEB [Abbr.]
bank rate | discount rate | minimum lending rate | official discount rate | prime lending rate | MLR [Abbr.]

escompte | escompte bancaire | escompte de banque
discount | bank discount

taux d'escompte [ taux officiel d'escompte | taux d'escompte de la banque centrale ]
bank rate [ central bank rate | discount rate | rate of discount ]

taux d'escompte privé | taux d'escompte hors banque | taux hors banque
private discount rate | market rate | market discount rate | open market discount rate

système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]
payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles s’appuieraient sur les documents et les preuves que devraient fournir les pêcheurs en toute transparence pour démontrer qu’ils atteignent les objectifs généraux et les résultats escomptés (au titre de la PCP) et les objectifs et résultats spécifiques mentionnés dans les plans pluriannuels.
They would rely on fishermen documenting and demonstrating transparently that they are meeting the general objectives and agreed results (under the CFP) and the specific objectives and results identified in multiannual plans.

Elle prévoit, en matière d'insolvabilité, un classement national harmonisé des titres de créance non sécurisés pour faciliter l'émission par les banques de tels titres de créance susceptibles d'absorber les pertes.
It proposes a harmonised national insolvency ranking of unsecured debt instruments to facilitate banks' issuance of such loss absorbing debt instruments.

Cela est particulièrement vrai dans le cas d'une société de fiducie appartenant à une banque, parce que la banque peut agir soit à titre de banque soit à titre de société de fiducie.
This is especially true of a bank-owned trust company because the bank could do something either in the bank or in the trust company.

Actuellement, les banques escomptent des contrats de location à tour de bras.
At this time, banks are expecting all kinds of leasing contracts.

Les plans de financement et de fonds propres des banques nationales qui dépendent du financement de la Banque centrale ou reçoivent des aides d'État reflètent de manière réaliste le désendettement escompté dans le secteur bancaire, et réduisent la dépendance de ces banques à l'égard des prêts de la Banque centrale, tout en évitant des ventes d'urgence («fire sales») d'actifs et un resserrement du crédit.
The funding and capital plans of domestic banks relying on central bank funding or receiving State aid shall realistically reflect the anticipated deleveraging in the banking sector, and reduce dependency on borrowing from the central bank, while avoiding asset fire sales and a credit crunch.

L'option 4 aurait, en plus des impacts escomptés au titre de l'option 3, une incidence plus marquée au niveau opérationnel.
Option 4 would produce a greater impact at operational level, in addition to the impacts to be achieved under option 3.

les principales caractéristiques de l'émetteur des titres (par exemple la société émettrice), des garants éventuels (par exemple la banque) et des titres offerts ou admis à la négociation sur un marché réglementé, ainsi que les principaux risques présentés par ceux-ci.
the essential characteristics of the issuer of the securities (e.g. the issuing company), of any guarantors (e.g. the bank) and of the securities offered or admitted to trading on a regulated market, as well as the main risks associated with them.

Si notre collègue libéral était moins paresseux, il prendrait sa calculatrice, comme il le faisait quand il était à la Banque Royale à titre d'économiste—il était un peu plus objectif qu'il l'est aujourd'hui—, et il calculerait à partir des taux de croissance de l'économie prévus par les grandes banques et institutions financières canadiennes, comme nous le faisons, soit du mouvement Desjardins, de la Caisse de dépôt et placement du Québec, de la Banque Royale, de la Banque Toronto-Dominion et ainsi de suite.
If our Liberal colleague were less lazy, he would take his out, as he did when an economist for the Royal Bank—and a little more objective then than he is now—and would do his calculations as we do, according to the economic growth forecasts by the major Canadian banks and financial institutions, the Desjardins movement, the Caisse de dépôt et de placement du Québec, the Royal Bank, the Toronto-Dominion Bank and so on.

En taille, la Communauté européenne représente le deuxième partenaire de la Banque Mondiale au titre des cofinancements et des financements coordonnés (après la Banque interaméricaine de développement), et cela pour un montant annuel qui a atteint approximativement 1 milliard $, ayant augmenté au rythme d'environ 20 % par an.
The European Community is the second largest institutional partner for the World Bank for joint and coordinated financing (after the Inter- American Development Bank), amounting to roughly $1 billion per year, and has been growing at a rate of around 20% per year.

Aux États-Unis, les banques étrangères peuvent exploiter soit une banque américaine à titre de filiale, soit de véritables succursales et agences qui sont des extensions légales et opérationnelles de la banque mère.
In the United States, foreign banks may operate a U.S. bank as a subsidiary of their parent bank or they may establish branches and agencies, which are legal and operational extensions of the parent bank.