- Mettre à la disposition des professionnels de la santé et des consommateurs, une information suffisante pour favoriser un usage rationnel des médicaments, notamment par l'harmonisation des étiquetages et notices d'emploi, et la mise au point d'une banque de données informatisées sur les médicaments, ultérieurement accessible au public (ECPHIN).
- Provide health professionals and consumers with the necessary information so as to promote the rational use of medicinal products, notably through the harmonization of labelling and patient leaflets, and the setting up of a computerized data bank on medicinal products, access to which should eventually be opened to the general public (ECPHIN).