Vertaling van "Axe du tourillon d'élévateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

axe du tourillon d'élévateur
elevating trunnion axis

axe de basculement | axe de tourillons | axe horizontal
horizontal axis | tilting axis | trunnion axis

erreur de l'axe horizontal | inclinaison de l'axe des tourillons
error of horizontal axis | error of tilting axis | inclination of trunnion axis

axe des tourillons [ axe secondaire | axe secondaire de basculement ]
trunnion axis

boulon de tourillon [ axe de tourillon ]
trunnion bolt [ trunnion pin ]

axe du tourillon
journal axis

axe de tourillon
trunnion pivot arm

axe de piston | tourillon de piston | axe de pied de bielle
piston pin | wrist pin | gudgeon pin

arbre inférieur | axe | tourillon
bottom shaft | lower stem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur et la masse du véhicule reposant sur le sol, alternativement pousser et tirer le volant de direction dans l'axe de la colonne et pousser le volant/guidon dans différentes directions perpendiculairement à la colonne/fourche.
With the vehicle over a pit or on a hoist and the mass of the vehicle on the ground, push and pull the steering wheel in line with column, push steering wheel/handle bar in various directions at right angles to the column/forks.

Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur et la masse du véhicule reposant sur le sol, alternativement pousser et tirer le volant de direction dans l'axe de la colonne et pousser le volant/guidon dans différentes directions perpendiculairement à la colonne/fourche .
With the vehicle over a pit or on a hoist and the mass of the vehicle on the ground, push and pull the steering wheel in line with column, push steering wheel/handle bar in various directions at right angles to the column/ forks .

où L est la largeur de la semi-remorque, l'empattement étant, aux fins du présent point, la distance entre l'axe du pivot d'attelage et la ligne médiane des essieux non directeurs du bogie; si un ou plusieurs des essieux non directeurs du bogie sont équipés d'un élévateur (point 2.14), l'empattement à prendre en compte est le plus long des empattements avec essieu(x) relevé(s) ou avec essieu(x) abaissé(s).
where L is the semi-trailer's width, the wheelbase being measured for the purpose of this section as the distance of the axis of the semi-trailer fifth wheel king-pin to the centre line of the non-steering bogie axles; if one or more of the non-steering bogie axles has an axle lift device (see 2.14), then the wheelbase with lowered/lifted axle(s), whichever is the longer, is taken into account.

En tant qu'industrie qui a atteint sa maturité, les compagnies de chemin de fer et les exploitants d'élévateurs sont mus par des améliorations axées sur les résultats et par une gestion axée sur les coûts.
As a mature industry, rail and elevator companies are driven by bottom-line improvements, and their focus moves to cost-related management.