Le Syndicat national des cultivateurs s'est amèrement plaint de cette mesure, qui enlève de l'argent aux vraies exploitations familiales pour le donner à de grandes sociétés ou à de grandes entreprises agroalimentaires. Les livres de la Saskatchewan Wheat Pool indiquent qu'elle a reçu 4,9 millions de dollars du PCSRA.
The NFU complained bitterly that that move was intended to take money away from real family farmers and give it to large corporate players or agribusiness, and that showed up in the books of the Saskatchewan Wheat Pool in the amount of $4.9 million from CAIS — Canadian taxpayers' money paid to this agribusiness.
