Le rapporteur pour avis renvoie à la position adoptée par le Parlement sur le système d'information de Schengen - paragraphe 19 de la résolution sur le franchissement des frontières extérieures et le développement de la coopération dans le cadre de Schengen (résolution A5-0233/2001 du 20 septembre 2001).
The rapporteur refers to the Parliament's position on the Schengen information system as approved in paragraph 19 of the resolution on crossing external borders and the development of Schengen cooperation (resolution A5-0233/2001 from 20 September 2001).