Traduction de «Autonomie d'acheminement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zone à autonomie d'acheminement | ZAA [Abbr.]
local telephone area

Centre à Autonomie d'Acheminement | CAA
self contained routing centre

autonomie d'acheminement
self contained routing

zone à autonomie d'acheminement
self-contained routing area

centre à autonomie d'acheminement
self contained routing centre

commutateur à autonomie d'acheminement | CAA [Abbr.]
self-routing C.O.

autocommutateur discriminateur | satellite à autonomie d'acheminement restreinte | satellite discriminateur
discriminating satellite exchange

mise en file d'attente pour acheminement sélectif automatique [ sélection automatique d'acheminement avec mise en file d'attente | sélection automatique d'acheminement avec file d'attente | mise en file d'attente pour acheminement automatique ]
automatic route selection queueing [ ARS queueing | automatic route selection with queuing | automatic route selection queuing | ARS queuing ]

autonomie [ autonomie locale | autonomie régionale ]
autonomy [ local autonomy | regional autonomy ]

autonomie interne | autonomie intérieure | autonomie
home rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le peu de progrès que les bandes ont réalisé ces dernières années pour surmonter leur endettement inquiète grandement les responsables fédéraux, au moment même où les autochtones s'acheminent vers l'autonomie gouvernementale.
The bands have made little headway in recent years to dig out from debt loads that are causing federal officials grave concern even as aboriginals strive toward self-government.

La mise en œuvre et le développement futur du "ciel unique européen" seront appuyés par des activités de recherche et d'innovation permettant d'accroître l'automatisation et l'autonomie en matière de gestion du trafic aérien et de fonctionnement et de vérification des aéronefs, d'intégrer davantage les composantes aériennes et terrestres et, enfin, d'acheminer de manière rationnelle et fluide les passagers et les marchandises tout au long de la chaîne de transport.
The implementation and further development of the 'Single European Sky' will be supported with research and innovation activities providing solutions for increased automation and autonomy in air traffic management and aircraft operation and control, better integration of air and ground components, and novel solutions for the efficient and seamless handling of passengers and freight throughout the transport system.

La mise en œuvre et le développement futur du «ciel unique européen» seront appuyés par des activités de recherche et d'innovation permettant d'accroître l'automatisation et l'autonomie en matière de gestion du trafic aérien et de fonctionnement et de vérification des aéronefs, d'intégrer davantage les composantes aériennes et terrestres et, enfin, d'acheminer de manière rationnelle et fluide les passagers et les marchandises tout au long de la chaîne de transport.
The implementation and further development of the ‘Single European Sky’ will be supported with research and innovation activities providing solutions for increased automation and autonomy in air traffic management and aircraft operation and control, better integration of air and ground components, and novel solutions for the efficient and seamless handling of passengers and freight throughout the transport system.

Le paragraphe 43 du Consensus de Monterrey plaide pour la réduction des coûts de transaction et demande que les modalités de décaissement et d'acheminement de l'aide soient assouplies et mieux adaptées aux besoins et aux objectifs de développement nationaux, et que soit respecté le principe d'autonomie des pays bénéficiaires.
Paragraph 43 of the Monterrey Consensus defends the reduction of transaction costs. It argues that the granting and supply of official aid should be more flexible and more suited to the needs and objectives of national development, respecting the principle of the autonomy of the recipient countries.

Il leur semble plus conforme aux principes de gouvernement et d’autonomie autochtones d’acheminer les fonds par l’intermédiaire d’organismes politiques, qui seraient alors chargés de fournir des programmes en fonction des besoins de leur clientèle.
They suggested that it is more consistent with the principle of Aboriginal governance and autonomy to direct funds through Aboriginal political bodies, which would then have the responsibility to develop and provide programs according to the needs of their constituency.

Autonomie financière, autonomie fiscale, ne s'achemine-t-on pas là, sans l'avouer, vers la création d'un impôt européen ?
Financial autonomy, fiscal autonomy, is this not all leading up to the introduction of a European tax by the back door?