Vertaling van "Au contact d'un acide dégage un gaz très toxique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

au contact d'un acide dégage un gaz très toxique
contact with acids liberates very toxic gas

Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
Contact with acids liberates very toxic gas.

au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique | R32
contact with acids liberates very toxic gas | R32

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUH032 Au contact d’un acide, dégage un gaz très toxique
EUH032 Contact with acids liberates very toxic gas

k) un incendie de nitrate d’ammonium dégage de grandes quantités de gaz très toxiques de sorte que les personnes qui combattent un tel incendie se trouvent dans l’impossibilité de rester à proximité à moins de porter un appareil respiratoire autonome;
(k) as an ammonium nitrate fire progresses, large quantities of very toxic gases are evolved which make it impossible for fire fighters to remain in the vicinity of the fire, unless they are equipped with self-contained breathing apparatus;

EUH031 Au contact d’un acide, dégage un gaz toxique
EUH031 Contact with acids liberates toxic gas

EUH029 Au contact de l’eau, dégage des gaz toxiques
EUH029 Contact with water liberates toxic gas

H12 Substances et préparations qui, au contact de l'eau, de l'air ou d'un acide, dégagent un gaz toxique ou très toxique.
H12 Substances and preparations which release toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid.

R31 (au contact d'un acide, dégage un gaz toxique),
R31 (contact with acid liberates toxic gas),