Traduction de «Attestation du statut d'entreprise autochtone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Attestation du statut d'entreprise autochtone
Aboriginal Business Certification

attestation du statut d'entreprise autochtone
Aboriginal business certification

Attestation aux fins du Programme de marchés réservés aux entreprises autochtones
Certification Requirements for the Set-Aside Program for Aboriginal Business

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* analyser la demande officielle de statut d'économie de marché à part entière déposée par la Chine dans le cadre de l'instrument antidumping de la CE, en tenant compte des progrès réalisés par la Chine, et attestés dans la demande, pour satisfaire aux critères applicables de l'UE; continuer à considérer objectivement les demandes d'entreprises chinoises concernant le régime d'économie de marché dans les enquêtes antidumping.
* Analyse China's formal request for full 'Market Economy Status' for the entire Chinese economy under the EC's antidumping instrument, taking account of China's progress towards EU market economy criteria as documented in the request; continue to consider objectively the requests of individual Chinese companies for 'market economy' treatment in anti-dumping investigations.

e)les documents attestant le statut d’emploi du demandeur dans l’entreprise.
(e)documents proving the applicant’s employment status in the company.

les documents attestant le statut d’emploi du demandeur dans l’entreprise.
documents proving the applicant’s employment status in the company.

e) les documents attestant le statut d’emploi du demandeur dans l’entreprise.
(e) documents proving the applicant’s employment status in the company.

e) les documents attestant le statut d’emploi du demandeur dans l’entreprise;
(e) documents proving the applicant’s employment status in the company;

les documents attestant le statut d’emploi du demandeur dans l’entreprise;
documents proving the applicant’s employment status in the company;

* analyser la demande officielle de statut d'économie de marché à part entière déposée par la Chine dans le cadre de l'instrument antidumping de la CE, en tenant compte des progrès réalisés par la Chine, et attestés dans la demande, pour satisfaire aux critères applicables de l'UE; continuer à considérer objectivement les demandes d'entreprises chinoises concernant le régime d'économie de marché dans les enquêtes antidumping;
* Analyse China's formal request for full 'Market Economy Status' for the entire Chinese economy under the EC's antidumping instrument, taking account of China's progress towards EU market economy criteria as documented in the request; continue to consider objectively the requests of individual Chinese companies for 'market economy' treatment in anti-dumping investigations.

La CFP examine actuellement la possibilité d'obliger les personnes qui posent leur candidature à des processus de nomination internes et externes à l'intention des Autochtones à remplir un « formulaire de déclaration pour leur participation au Programme d'emploi des Autochtones » et à fournir l'information et les documents pertinents pour attester leur statut d'Autochtones.
The PSC is currently considering whether candidates who apply on external and internal appointment process targeted to Aboriginal peoples should be required to complete an ``Aboriginal Self-Declaration Form'' and to provide the relevant documentation and information to substantiate their Aboriginal status.

Enfin, et c'est le chiffre qui intéresse Entreprise autochtone Canada et ses partenaires, une somme de 73,1 millions de dollars est consacrée au développement des entreprises; ces fonds sont principalement octroyés par le portefeuille de l'Industrie et ils sont destinés à tous les Autochtones, peu importe leur statut ou la région.
Finally, and the number that concerns Aboriginal Business Canada and its partners, $73.1 million for business development, which is primarily delivered by the Industry portfolio to all Aboriginal people, regardless of status or where they live in Canada.

J'étais fier d'obtenir ce certificat attestant de mon statut d'Autochtone et j'ai pleuré quand je l'ai reçue.
I was proud to get that certificate of Aboriginal status and I cried when I got it.