Traduction de «Athérosclérose de l'artère rénale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Athérosclérose de l'artère rénale
Atherosclerosis of renal artery

vélocimétrie Doppler rénale [ vélocimétrie Doppler des artères rénales ]
renal Doppler flowmetry

Artères rénales multiples Malformation congénitale de l'artère rénale SAI
Congenital malformation of renal artery NOS Multiple renal arteries

Athérosclérose des artères distales
Atherosclerosis of arteries of extremities

clamp vasculaire de l'artère rénale de Cooley
Cooley renal artery clamp

artère rénale [ arteria renalis ]
renal artery [ arteria renalis ]

artère rénale
renal artery

sténose de l'artère rénale
renal artery stenosis | renal artery sclerosis | Goldblatt's kidney

anévrisme de l'artère rénale
aneurysm of the renal artery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles sont sujettes à l'athérosclérose, c'est-à-dire le durcissement des artères, qui les rétrécit et les bloque.
They are subject to atherosclerosis, so-called hardening of the arteries, which narrows and occludes them.

M. Juurlink : À cause de l'athérosclérose et de l'hypertension, la plupart des études sur les vaisseaux se sont concentrées sur les artères.
Mr. Juurlink: Because of atherosclerosis and hypertension, most of the research on vessels has been focused on arteries.

Leurs produits sont utilisés par les médecins dans les procédures de traitement des maladies vasculaires, tant pour le coeur (artères coronaires) que pour d'autres parties du corps humain (par exemple, les artères carotides, rénales et fémorales).
Their products are used by physicians in procedures to treat vascular diseases; both in the heart (coronary arteries) and in peripheral parts of the human body (e.g. carotid, renal, femoral arteries).

Leurs produits sont employés par des médecins dans les procédures pour traiter les maladies vasculaires ; dans le coeur (artères coronaires) et dans les autres parties du corps humain (par exemple : les artères carotides, rénales et fémorales).
Their products are used by physicians in procedures to treat vascular diseases; both in the heart (coronary arteries) and in other parts of the human body (e.g. carotid, renal, femoral arteries).