Vertaling van "Athlète féminine exceptionnelle de l'année " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Athlète féminine exceptionnelle de l'année
Outstanding Female Athlete of the Year

Athlète féminine de l'année
Female Athlete of the Year

Athlète masculin exceptionnel de l'année
Outstanding Male Athlete of the Year

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'haltérophile Maryse Turcotte a été nommée l'athlète féminine de l'année, et le volleyeur Sébastien Ruette, l'athlète masculin de l'année.
Weightlifter Maryse Turcotte was named female athlete of the year, while volleyball player Sébastien Ruette was named male athlete of the year.

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à des athlètes féminines exceptionnelles de Winnipeg qui se sont rassemblées récemment pour appuyer une cause très spéciale.
Mr. Speaker, I rise today to acknowledge some exceptional female athletes from Winnipeg who recently joined together to support a very special cause.

Au cours des dernières années, elle a été nommée athlète féminine de l'année de l'Île-du-Prince-Édouard en 2005 et 2006, a reçu le prix du lieutenant-gouverneur de l'Île-du-Prince-Édouard en 2006 et a obtenu une maîtrise en ergothérapie de l'Université de Toronto.
In recent years, she was awarded the Prince Edward Island Female Athlete of the Year in both 2005 and 2006, the Prince Edward Island Lieutenant Governor's Award in 2006 and earned her Masters in Occupational Therapy from the University of Toronto.

En 2004, elle a été déclarée citoyenne de l'année de Fort Frances et elle a été choisie athlète féminine de l'année par l'organisme Jeux olympiques spéciaux Ontario.
In 2004 she was declared Fort Frances Citizen of the Year as well as Female Athlete of the Year by Special Olympics Ontario.

Le prix de l'athlète féminine de l'année a été attribué cette année à Liz Warden, de l'Université de Toronto. Cette jeune femme originaire d'Indian River, en Ontario, est membre de l'équipe nationale de natation du Canada.
Taking home the award as female athlete of the year was the University of Toronto's Liz Warden, a member of Canada's national swimming team and a resident of Indian River, Ontario.