Vertaling van "Association canadienne de pipelines d'énergie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association canadienne de pipelines d'énergie [ Association Canadienne des Pipelines de Ressources Énergétiques ]
Canadian Energy Pipeline Association

Société canadienne de l'énergie du sol [ Association canadienne de l'énergie du sol ]
Earth Energy Society of Canada [ Canadian Earth Energy Association ]

Association canadienne pour les énergies renouvelables
Canadian Association for Renewable Energies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des représentants de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, de l'Association canadienne de la construction et de l'Association canadienne des pipelines d'énergie ont affirmé qu'il était essentiel d'améliorer le cadre réglementaire canadien pour attirer les investissements requis en vue de favoriser la création d'emplois, la croissance économique et la sécurité énergétique dans un marché mondial de plus en plus compétitif.
The Canadian Association of Petroleum Producers, the Canadian Construction Association and the Canadian Energy Pipeline Association said that improving the regulatory framework is crucial to attracting the investment required to create Canadian jobs, economic growth and energy security in an increasingly competitive global market.

L'Association canadienne des pipelines d'énergie a ajouté que la consolidation de la responsabilité, qui fait en sorte que l'Office national de l'énergie sera le principal organisme de réglementation pour ce qui est des pipelines, entraînera un processus de délivrance de permis plus efficace et renforcera la responsabilisation du fait qu'il y aura un seul organisme de réglementation.
The Canadian Energy Pipeline Association added that consolidating the National Energy Board as the primary regulator for the pipeline sector creates a more efficient permitting process and helps create better outcomes by reinforcing accountability with a single regulator.

Selon l'Association canadienne de pipelines d'énergie, la valeur annuelle de l'énergie transportée dans des pipelines réglementés pour des consommateurs canadiens et étrangers à excédé 100 milliards de dollars pour chacune des cinq dernières années, mais ce n'est que la pointe de l'iceberg.
According to the Canadian Energy and Pipeline Association, the annual value of energy transported over regulated pipelines to both Canadians and export customers has exceeded $100 billion each year for the past five years, but this is just the tip of the proverbial iceberg.

Des initiatives telles que celle de l'Association canadienne des producteurs de pétrole pour définir des bonnes pratiques concernant la fracturation hydraulique et celle de l'Agence internationale de l'énergie pour définir des bonnes pratiques concernant le gaz de schiste et le schiste bitumineux sont les bienvenues.
Initiatives such as that of the Canadian Association of Petroleum Producers in defining best practice on hydraulic fracturing, and of the International Energy Agency to define best practice in shale gas and oil, are to be welcomed.

Il y a là l’Association des produits forestiers du Canada, l’Association minière du Canada, l’Association canadienne de l’électricité, l’Association canadienne des producteurs pétroliers, le Conseil canadien des pêches, la Canadian Cattlemen's Association, la Fédération canadienne de l’agriculture et l’Association canadienne de pipelines d'énergie.
We have the Forest Products Association of Canada, the Mining Association of Canada, the Electricity Association, the Association of Petroleum Producers, the Fisheries Council of Canada, the Cattlemen's Association, the Canadian Federation of Agriculture, and the Canadian Energy Pipeline Association.

Je suis actuellement président du Groupe des associations d'exploitation des ressources, un regroupement informel qui englobe l'Association minière du Canada, l'Association canadienne des producteurs pétroliers, l'Association des produits forestiers du Canada, l'Association canadienne de pipelines d'énergie, l'Association canadienne de l'électricité, et l'Association canadienne du gaz.
I am currently the chair of the Resource Association Group, which is an informal gathering of the Mining Association, the Canadian Association of Petroleum Producers, the Forest Products Association, the Canadian Energy Pipeline Association, the Canadian Electricity Association, and the Canadian Gas Association.