Vertaling van "Assemblée régionale de la Province d'Åland " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Assemblée régionale de la Province d'Åland | parlement d'Åland
Åland Legislative Assembly | Åland Parliament | Legislative Assembly of Åland | Legislative Assembly of the Åland Islands | Parliament of the Åland Islands

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'accorderais également de l'importance aux identités régionales parce que ces élections concerneraient les assemblées régionales, tout en conservant l'apport des provinces parce que les assemblées législatives provinciales feraient en fait partie de ces assemblées.
It would also take seriously the regional identities because it would be in regional assemblies these elections are made, but it would build upon the strength of the provinces because the provincial legislatures would actually sit in those assemblies.

Il y a deux semaines, avec des parlementaires de toutes les provinces, des territoires et de la Louisiane, j'ai assisté à une rencontre de l'Assemblée régionale Amérique à Halifax.
Two weeks ago, with parliamentarians from all provinces, territories and Louisiana, I attended a meeting of the Regional Assembly, America, in Halifax.

Avant d'entrer à l'OLAF, il était président de l'Assemblée législative de la province autonome de Trente et président de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes (CALRE).
Before arriving at OLAF he was President of the legislative Assembly of the Autonomous Province of Trento and President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE).

M. Kessler, 54 ans, a été haut commissaire à la lutte anticontrefaçon en Italie. Il est actuellement le président de l'Assemblée législative de la province autonome de Trente et le président de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes (CALRE).
Mr Kessler, aged 54, has been Italian High Commissioner to combat counterfeiting and is currently President of the legislative Assembly of the Autonomous Province of Trento and President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE).

Des assemblées régionales représentant diverses conférences ont aussi pris diverses décisions, au fil des ans, à l'égard des provinces en cause.
Regional gatherings across the country, representing various conferences, have also made various decisions over the years in relation to the provinces to which they specifically relate.