Traduction de «Applications à large bande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Banc d'essai de démonstration et d'applications à large bande
Broadband Applications and Demonstration Laboratory

applications à large bande
broadband applications

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande
broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN

haut-parleur à large bande [ haut-parleur large bande | enceinte large bande | enceinte à large bande ]
wideband loudspeaker [ wideband speaker | broadband speaker | broadband loudspeaker ]

service Broadband [ service de commutation Broadband | service de commutation de circuits à large bande | central à large bande | service BEX large bande ]
Broadband Exchange Service [ BEX service ]

à large bande | large bande | à haut débit | haut débit
broadband | wideband

raccordement sans fil à large bande [ BWA ]
broadband wireless access [ BWA ]

communication intégrée à large bande | système de communications intégrées à large bande
integrated broadband communication | IBC [Abbr.]

bruit à bande large | bruit à large bande
broad band noise | broad frequency noise | broadband noise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nous attendons à ce que le secteur privé relève le défi de la prochaine vague d'application à large bande en continuant de faire ce qu'il fait le mieux: investir et innover.
We anticipate that the private sector will meet the challenge of the next wave of broadband-enabled applications by continuing to do what it does best: invest and innovate.

Une telle économie exige l'accès à la meilleure capacité et au plus haut débit pour l'internet et pour les applications à large bande.
That requires the access to the best capacity and the highest speed for Internet and broadband applications.

Cela a augmenté à mesure que les applications à large bande se sont propagées et que de nouvelles technologies ont permis le partage rapide de gros fichiers.
Basically, the traffic has grown as broadband has spread along with new technologies enabling the rapid sharing of huge files.

26. estime que la promotion des applications et services amplifiés par la large bande par les autorités publiques, en coopération avec les entreprises, peut améliorer l'efficacité des services gouvernementaux et, dans le même temps, encourager le marché des accès à la large bande, ce qui contribuera à stimuler l'offre;
26. Believes that the promotion by public authorities in cooperation with business of broadband-enhanced applications and services can contribute to the efficient delivery of government services and, at the same time, provide incentives for the procurement of broadband access, which will help to stimulate supply;

60. encourage la Commission à contrôler attentivement la bonne mise en œuvre du cadre réglementaire et l'application de la réglementation relative aux aides d'État lorsque des fonds structurels et de développement rural sont utilisés pour les investissements dans la large bande ainsi qu'à veiller à ce que les fonds communautaires soient utilisés pour améliorer le taux de pénétration des TIC sur l'ensemble du territoire de l'Union, sans favoriser aucun acteur ni options technologiques spécifiques, mais en privilégiant seulement les solutions les plus efficaces; fait par ailleurs observer qu'une telle utilisation des fonds communautaires ne devrait être autorisée que dans des zones mal desservies et pour lesquelles il est clair qu'il n'existe aucune autre source d'investissement dans les infrastructures de large bande; insiste pour que toutes les décisions soient transparentes et publiées sur des sites internet liés aux autorités compétentes en matière de concurrence, tant au niveau national qu'européen;
60. Encourages the Commission to closely examine whether the regulatory framework is fully implemented and whether the rules on State aid are applied whenever structural and rural funds are to be used for broadband investments and to ensure that Community funding is used to improve the penetration rate of ICTs throughout the Union, without favouring specific players or technological options, but only the most efficient solutions; notes further that such use of Community funds should be permitted only in under-served areas and where it is clear that there are no other sources of investment in broadband infrastructure; stresses that all decisions should be transparent and published on national and European websites linked to the competition authorities;

K. considérant que les connexions internet à large bande peuvent contribuer à la mise en place d'un système d'éducation plus perfectionné et plus complet qui fournisse des applications d'enseignement en ligne dans les régions ne disposant pas d'infrastructures d'enseignement satisfaisantes,
K. whereas broadband Internet connections may contribute to a more sophisticated, inclusive education system providing distance-learning applications in regions without satisfactory school infrastructure,

F. considérant que dans son arrêt précité France Télécom SA/Commission , le tribunal de première instance a estimé que la croissance rapide du secteur de la large bande ne faisait pas obstacle à l'application des règles de la concurrence,
F. whereas in its abovementioned judgment in France Télécom SA v Commission the Court of First Instance held that the fast-growing nature of the broadband sector did not preclude the application of competition rules,

Cinq lignes de force se dégagent: les PME, les applications à large bande et sans fil, le "nanocosme", les interfaces avancées et la cognition artificielle, l'exploitation des ressources informatiques et cognitives, par le biais des grids, des réseaux P2P et de l'internet de nouvelle génération.
There is a particular focus on five areas: SMEs, broadband and wireless applications, the "NanoWorld", advanced interfaces and machine cognition, and harnessing computing and knowledge resources, which involves Grids, P2P and the next generation Internet.

Le groupe a convenu d'élaborer une position sur l'accès à haut débit, eu égard à son importance pour le déploiement des services et des applications à large bande.
It was agreed to develop an ERG position on bitstream access, given its importance in the rollout of broadband services and applications.

Un tel régime serait coûteux et nuisible et porterait un dur coup à la stratégie d'innovation du Canada concernant les applications à large bande et les nouveaux médias.
Such a regime would be a needless and costly exercise and a blow to Canada's innovation agenda for new media and broadband applications.