Vertaling van "Animaux vivants de l'espèce bovine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sperme surgelé d'animaux de l'espèce bovine
deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species

sperme d'animaux de l'espèce bovine
bovine semen

animaux vivants de l'espèce bovine
live animal of the bovine species | live bovine animal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de l'examen de la proposition modifiée de directive du Conseil codifiant la directive 77/504/CEE du Conseil du 25 juillet 1977 concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure, le groupe de travail consultatif a, d'un commun accord, constaté ce qui suit:
At those meetings, an examination of the amended proposal for a Council directive codifying Council Directive 77/504/EEC of 25 July 1977 on pure-bred breeding animals of the bovine species resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, as follows.

Proposition modifiée de directive du Conseil concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure (version codifiée)
Proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)

sur la proposition de directive du Conseil concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure (version codifiée)
on the amended proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)

sur la proposition de directive du Conseil concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure (version codifiée)
on the proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)

Proposition de directive du Conseil concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure (version codifiée)
Pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)

Il s'agit, d'une part, de la cotisation sur les viandes et abats destinés à la consommation humaine des espèces bovine et ovine et sur les animaux vivants des espèces bovine et ovine expédiés vers les pays de l'UE ou exportés et, d'une autre part, de la cotisation au bénéfice du Fonds National de l'Élevage. Ces cotisations visent à financer des actions de promotion, d'assistance technique et de recherche et expérimentation, ainsi que l'amélioration génétique, le système d'information génétique, la biotechnologie et les études économiques dans ce secteur.
There is a levy paid on beef and sheepmeat and edible offal intended for human consumption and on live cattle and sheep sent to other countries in the EU or exported and another to finance the National Livestock Fund (Fonds National d'Elevage). These contributions are designed to fund promotion schemes, technical assistance and research and experimental work as well as genetic improvement, the genetic information system, biotechnology activities and economic studies in this sector.

De même, le fait que des animaux vivants des espèces bovine et ovine expédiés vers les pays de l'UE ou exportés sont taxés pourrait favoriser la production nationale commercialisée en France au détriment de la production nationale exportée.
Similarly, the charge on live cattle and sheep sent to the rest of the EU or exported could favour national production marketed within France to the detriment of national exports.

- de déplacer des animaux vivants sensibles (espèces bovine, ovine, caprine et porcine et autres biongulés) et leurs produits germinaux depuis les Pays-Bas vers d'autres États membres ou pays tiers;
- to move live susceptible animals (bovine, ovine, caprine and porcine species and other biungulates) and their germinal products from the Netherlands to other Member States and third countries;

RESTITUTIONS A L'EXPORTATION ET BIEN-ETRE DES ANIMAUX VIVANTS D'ESPECE BOVINE 5
LIVE BOVINE ANIMALS: EXPORT REFUNDS AND ANIMAL WELFARE 5

RESTITUTIONS A L'EXPORTATION ET BIEN-ETRE DES ANIMAUX VIVANTS D'ESPECE BOVINE
LIVE BOVINE ANIMALS: EXPORT REFUNDS AND ANIMAL WELFARE