Traduction de «Aide-ouvrière spécialisée en tôles à l'établi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aide-ouvrier spécialisé en tôles à l'établi [ aide-ouvrière spécialisée en tôles à l'établi ]
sheet metal mechanic bench hand

aide-ouvrier spécialisé en tôles [ aide-ouvrière spécialisée en tôles ]
sheet metal mechanic apprentice

aide-assembleur de boîtes en bois à l'établi [ aide-assembleuse de boîtes en bois à l'établi | ouvrier assembleur de boîtes en bois à l'établi | ouvrière assembleuse de boîtes en bois à l'établi ]
wooden box bench hand

aide-lamineur | ouvrier au laminoir à tôles
rolling-mill operator helper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donc, à Windsor, dans nos établissements d'enseignement postsecondaire, nous avons établi, avec l'aide du gouvernement fédéral, des programmes de formation spécialisée pour ceux qui travaillent dans le secteur de l'automobile.
So in Windsor, at our post-secondary institutions with the help of the federal government, we have established specialized training programs for people in the automotive industry.

Je voudrais souligner en terminant que cette règle devrait également s'appliquer en ce qui concerne l'aide au développement aux pays du tiers monde dans le cadre des engagements nationaux et internationaux par l'entremise d'institutions spécialisées des Nations Unies ou de celles établies aux termes des accords de Bretton Woods.
In closing, I wish to emphasize that this rule should also prevail as regards development assistance to Third World countries and in national and international commitments through the specialized institutions of the UN or those established under the Bretton Woods accords.