Traduction de «Agent de secours en chef de l'immeuble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent de secours en chef de l'immeuble
Chief Building Emergency Officer

adjoint de l'agent de secours en chef de l'immeuble
Deputy Chief Building Emergency Officer

agent de secours d'immeuble
building fire emergency officer

Chef suppléante de secours incendie de l'immeuble, Exploitation
Alternate Chief Building Fire Emergency Officer, Operations

chef de l'organisme de secours pour l'immeuble
chief building fire emergency officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’une entreprise qui était un chef de file stratégique à des immeubles vides, le rôle du gouvernement consiste-t-il à jouer les agents immobiliers. Le ministre de l’Industrie a la parole.
From strategic leader to empty buildings and real estate agents, is that what the government is all The hon. Minister of Industry.

Je suis ici à titre de chef de la direction de l'Association canadienne de l'immeuble, qui représente 86 000 agents immobiliers au Canada qui contribuent à l'économie et à la vie de leur collectivité, qu'elle soit grande ou petite.
I'm here as CEO of the Canadian Real Estate Association, which represents 86,000 realtors in Canada who contribute to the economy and the life in their communities, large and small, throughout our country.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a quatre objectifs déclarés : premièrement, écologiser les opérations du ministère en tant que dépositaire et fournisseur d'immeubles et de locaux à bureaux d'usage courant aux ministères fédéraux, deuxièmement, écologiser les services fournis aux agences et aux ministères fédéraux en tant qu'agent des services communs, troisièmement, écologiser les opérations internes du ministère et, quatrièmement, jouer le rôle de chef de file national et international en matière d'écologisation des opérations gouvernementales.
Public Works and Government Services Canada has had four stated goals: first, to green the department's operations as a custodian and provider of facilities and common-use office space to federal departments; second, to green the services that are provided to federal departments and agencies as a common service agent; third, to green the department's internal operations; and, fourth, to provide national and international leadership in the greening of government operations.

Gary Simonsen, chef de la direction, Association canadienne de l'immeuble : Monsieur le président et honorables sénateurs, au nom de plus de 100 000 agents immobiliers du Canada, nous vous remercions de nous donner l'occasion de discuter de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité (blanchiment d'argent) et le financement des activités terroristes.
Gary Simonsen, Chief Executive Officer, Canadian Real Estate Association: Mr. Chair, honourable senators, on behalf of Canada's over 100,000 realtors, thank you for the opportunity to discuss the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.

Est-ce qu'il y a d'autres conditions que ces 12 agents d'immeubles devraient remplir à part celles d'avoir un chef, des dirigeants, le nombre nécessaire de membres et une plateforme?
And they would have their name on the ballot. Are there other conditions that those 12 real restate agents would have to meet besides having a leader, officers, the necessary number of members and a platform?