Vertaling van "Agent de contrôle de l'information pour les bureaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent d'information pour les bureaux [ agent de contrôle de l'information pour les bureaux ]
Bureau Information Control Officer

agent de contrôle de l'information [ ACI | agente de contrôle de l'information ]
Information Control Officer

Agent du contrôle de l'information et des documents
Information and Document Control Officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) le voyageur a refusé de se soumettre à la mesure de détection appliquée par l’agent de contrôle en vertu du paragraphe 14(1), ou l’agent de contrôle est informé, en application du paragraphe 14(2), que le voyageur a refusé de se soumettre à la mesure de détection visée au paragraphe 14(1);
(b) a traveller has refused to be screened by the screening officer under subsection 14(1), or a person authorized to use the screening technology has informed the screening officer that a traveller has refused to be screened under that subsection;

Nous avons demandé qu'on mette en place des ressources accrues au niveau de la phase initiale, par exemple plus d'agents de contrôle de l'immigration, plus d'agents dans les bureaux à l'étranger, plus d'agents aux points d'entrée, des gens mieux formés et plus expérimentés.
We've been calling for more resources to be put in the front end of the process—for example, immigration control officers, more in overseas offices, more at points of entry, and better trained, more experienced people.

Mme Joan Atkinson: Cela passe inaperçu dans notre réseau d'agents de contrôle de l'immigration et nos bureaux des visas à l'étranger.
Ms. Joan Atkinson: It slips over into our immigration control officer network and our visa offices abroad.

- mise en place d'actions de formation à l'intention des agents de l'administration fiscale, destinées à familiariser ces derniers avec les instruments disponibles (demandes d'informations, présence dans les bureaux administratifs, participation aux enquêtes administratives, contrôles simultanés) et avec l'échange spontané d'informations;
- Training should be provided for tax officials to raise their awareness as regards the instruments available (requests, presence in administrative offices, participation in administrative enquiries, simultaneous controls) and the spontaneous exchange of information;

Une cause première de coûts injustifiés et d'inefficacité dans le secteur du transport maritime serait, selon les informations recueillies, un manque de coordination des opérations portuaires entre les différents services administratifs et exploitants au niveau des ports (autorités portuaires, exploitants de terminaux portuaires, bureaux des douanes, services de protection de la santé, agents chargés des inspections et des contrôles phytosanitaires et vétérinaires, consignataires, capitaines), ainsi qu'aux niveaux national et international.
Insufficient co-ordination at operational level in port between the various administrative services and operators at port level (e.g. port authority, port terminal operators, customs office, services in charge of health, phytosanitary and veterinary controls and inspections, ship agents, ship masters) and at national and international levels have been reported as a major source of unjustified costs for shipping as well as a source of inefficiency.

Près de 80 projets ont fait l’objet de visites de contrôle par ces bureaux nationaux tandis que les contrôles effectués conjointement par la Fondation européenne pour la formation et les agents administratifs de la DG EAC ont concerné environ 30 projets de l’automne 2005 au printemps 2006.
These national offices have visited around 80 projects for monitoring purposes, whilst the field monitoring carried out jointly by the ETF and desk officers in DG EAC covered around 30 projects from autumn 2005 to spring 2006.

(2) L'échange d'informations entre les autorités compétentes des bureaux de départ et des bureaux de passage par le biais de l'utilisation des technologies de l'information et des réseaux informatiques permettra un contrôle plus efficace des opérations de transit et, en même temps, soulagera les transporteurs de la formalité de présenter l'avis de passage à chaque bureau de passage.
(2) The exchange of information between the competent authorities at offices of departure and offices of transit using information technology and computer networks will grant the possibility of a more effective control on the transit operations, whilst at the same time relieving carriers from the formality of presenting the transit advice note to each office of transit.

«À titre exceptionnel, peut également être considéré comme agent local l'agent engagé en vue d'effectuer des tâches d'exécution auprès des bureaux du service de presse et d'information de la Commission des Communautés européennes».
"By way of exception, staff engaged to perform executive duties at the Press and Information Offices of the Commission of the European Communities may also be regarded as local staff".

Nous avons par ailleurs des agents d'interdiction et de contrôle dans presque tous les bureaux, qui s'occupent des passeports, de faire la liaison avec les gouvernements étrangers, d'empêcher le trafic et ce genre de chose.
We also have interdiction and control officers in just about every office, doing the passports, doing the liaison work with foreign governments, trying to prevent smuggling, and things like that.