Ces postes permanents sont assujettis à toutes les règles prévues dans la Loi sur la fonction publique relativement à la classification, à l'affichage des postes à pourvoir, aux évaluations sanctionnées, à la vérification des références, aux délais d'appel et à la période d'essai avant l'octroi d'un poste permanent.
Permanent positions are subject to all the Public Service Act rules regarding classification, job postings, juried assessments, reference checking, appeal periods, and a period of trial before a permanent position is granted.
