Je suis ici en tant que simple citoyenne; présidente de la Chambre de commerce de district et de Kenaston; et administratrice de Mid Sask, une régie régionale de développement économique, REDA en anglais, et de la Société d'aide au développement des collectivités, SADC; et en tant que personne pour qui le développement économique régional est devenu une passion.
I am here as a citizen; as president of the Kenaston and District Chamber of Commerce; as a director of Mid Sask, a combined Regional Economic Development Authority, REDA, and Community Futures Development Corporation, CFDC; and as someone whose passion has become regional economic development.