Traduction de «Acheteur de meubles et d'articles d'ameublement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acheteur de meubles et d'articles d'ameublement [ acheteuse de meubles et d'articles d'ameublement ]
furniture and furnishings purchaser

Industries du meuble et des articles d'ameublement
Furniture and fixture industries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Lorsqu’une personne effectue la fourniture intermédiaire d’un bien meuble corporel ou d’un service à un moment où la désignation de la personne à titre d’acheteur est en vigueur, les règles suivantes s’appliquent aux fins de la présente partie, sauf l’article 148, le présent article et la sous-section e de la section V :
(5) Where a person makes a pass-through supply of tangible personal property or a service at a time when a designation of the person as a buyer under subsection (3) is in effect, for the purposes of this Part (other than section 148, this section and Subdivision e of Division V), the following rules apply:

Selon Industrie Canada, les exportations " non traditionnelles " comme les vêtements et les textiles, les meubles et les articles d'ameublement, les plastiques et " d'autres produits manufacturés " connaissent une croissance rapide.
Industry Canada has indicated that such “non-traditional” exports as clothing and textiles, furniture and fixtures, plastics and “other manufacturing” are growing rapidly.

Le reste sera réparti entre la maintenance du réseau mondial de télécommunications et les systèmes informatiques de gestion de l'information, l'achat de systèmes et de matériel de sécurité, l'achat de véhicules dans les missions à l'étranger, les travaux de réparation et d'entretien des propriétés et l'achat de meubles et articles d'ameublement.
The balance will be spent on the maintenance of a global telecommunications network and information management technology systems, for the purchase of security systems and equipment, for the purchase of vehicles at missions abroad, for repairs and maintenance of property and for the purchase of furniture and furnishings.

- location de meubles, d'articles d'ameublement, de tapis, d'équipements pour la maison et de linge de maison.
- hire of furniture, furnishings, carpets, household equipment and household linen.

05.1.3 Réparation des meubles, articles d'ameublement et revêtements de sol (S)
05.1.3 Repair of furniture, furnishings and floor coverings (S)

- Réparation des meubles, articles d'ameublement et revêtements de sol.
- repair of furniture, furnishings and floor coverings.

05.1 Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres revêtements de sol
05.1 Furniture and furnishings, carpets and other floor coverings