Traduction de «Accouplement d'entraînement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accouplement d'entraînement
power coupling

commande par accouplement à manchon | entraînement par accouplement à manchon
muff coupling drive

entraînement par courroie [ transmission par courroie | accouplement par courroie | entraînement par poulies et courroies ]
belt drive

entraînement direct [ entraînement par accouplement direct ]
direct drive

poulie d'accouplement | poulie d'entraînement
clutch plate

entraînement par accouplement direct
direct drive

accouplement externe de l'entraînement manuel de la verrière
canopy external manual drive receptacle | canopy external manual opening receptacle

accouplement d'arbre d'entraînement
drive shaft coupling

raccord rapide (1) | accouplement raccord rapide (2) | semi-accouplement rapide (3)
quick disconnect fitting (1) | quick disconnect connector (2) | quick disconnect refueling fitting (3) | quick disconnect coupling half (4) | quick-disconnect (5)

demi-accouplement (1) | semi-accouplement (2)
coupling half

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'accouplement entraîne une réduction du taux de survie, une moins bonne santé et, au bout du compte, la disparition de la population sauvage et de leurs caractéristiques génétiques uniques.
The mating results in a reduced survival and fitness and eventually the elimination of wild populations and their unique genetic characteristics.

Le code d'ADN entraîne l'accouplement de six milliards d'ensembles d'informations génétiques du spermatozoïde avec six milliards d'ensembles d'informations correspondants se trouvant dans l'ovule de la femme.
The DNA code then triggers the coupling of 6 billion packets of genetic information in the male sperm with 6 billion corresponding packets of information in the female egg.