Vertaling van "30e régiment d'artillerie de campagne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

30e Régiment d'artillerie de campagne [ 30 RAC ]
30th Field Regiment [ 30 Fd Regt ]

30e Régiment d'artillerie de campagne, ARC
30th Field artillery Regiment, RCA

42e Régiment d'artillerie de campagne (Lanark and Renfrew Scottish) [ ARC/42 RAC | 1er Régiment de défense antiaérienne | 1 Régt DAA | 1er Régiment d'artillerie antiaérienne | 1 RAAA ]
42nd Field Artillery Regiment (Lanark and Renfrew Scottish) [ RCA/42 Fd Regt | 1st Air Defence Regiment | 1 AD Regt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de cette soirée hors de l'ordinaire, le 26 Régiment d'artillerie de campagne a rendu hommage à son ancien commandant, le colonel retraité Don Berry, qui peut se targuer d'un bilan impressionnant et inscrit dans la durée, aussi bien au service du 26 Régiment d'artillerie de campagne que de la collectivité en général.
During this special evening, the 26th Field Regiment honoured its former commanding officer, retired Colonel Don Berry. Mr. Berry has a long and distinguished track record of both service in the 26th Field Regiment and to the community at large.

Le 26 Régiment d'artillerie de campagne de l'Artillerie royale canadienne
26th Field Regiment of the Royal Canadian Artillery

En 1978, la cérémonie a commencé par une double salve de canon tiré par le 30e régiment de campagne de l'Artillerie royale canadienne.
The 1978 ceremony began with a two-gun salute fired by members of the 30th Field Regiment of the Royal Canadian Artillery.

Armée canadienne: Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians); 2 Régiment d'artillerie de campagne, Royal Canadian Horse Artillery; 1Régiment, Royal Canadian Horse Artillery; 81 Régiment de campagne, Artillerie royale canadienne; Corps du Génie royal canadien; Corps royal canadien des transmissions; The Royal Canadian Regiment: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; The Princess Patricia's Canadian Light Infantry: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; Le Royal 22Régiment: 2 Bataillon, 1 Bataillon et 3 Bataillon; l'Intendance royale de l'Armée canadienne; Corps de santé royal canadien; Corps dentaire royal canadien; Corps royal canadien des magasins militaires; Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens; Trésorerie militaire royale canadienne; Corps royal canadien des aumôniers de l'armée; Corps de prévôté canadien; Service canadien des renseignements.
The Canadian Army: Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians); 2nd Field Regiment, Royal Canadian Horse Artillery; 1st Regiment, Royal Canadian Horse Artillery; 81st Field Regiment, Royal Canadian Artillery; The Corps of Royal Canadian Engineers; The Royal Canadian Corps of Signals; The Royal Canadian Regiment — 2nd Battalion, 1st Battalion and 3rd Battalion; The Princess Patricia's Canadian Light Infantry — 2nd Battalion, 1st Battalion and 3rd Battalion; The Royal 22nd Regiment — 2nd Battalion, 1st Battalion, and 3rd Battalion; The Royal Canadian Army Service Corps; The Royal Canadian Army Medical Corps; The Royal Canadian Dental Corps; Royal Canadian Ordinance Corps; The Corps of Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers; Royal Canadian Army Pay Corps; The Royal Canadian Postal Corps; The Royal Canadian Army Chaplain Corps; The Canadian Provost Corps; and the Canadian Intelligence Corps.

En 1920, le 26 Régiment d'artillerie de campagne indépendant est devenu la 10 Brigade de campagne, dont faisait partie la 18 Batterie de campagne.
In 1920 the independent 26th Field Battery became the 10th Field Brigade, a part of which was the 18th Field Battery.