Vertaling van "sophistiquée pour permettre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Soins de santé dispensés à une personne normalement soignée à domicile pour permettre à sa famille de prendre des vacances.
leveren van gezondheidszorgvoorzieningen aan een persoon die gewoonlijk thuis verzorgd wordt, teneinde familieleden in staat te stellen vakantie te nemen. | tijdelijk ontlastende zorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une action d’évaluation des performances des systèmes de santé nécessite une infrastructure assez sophistiquée pour permettre de produire des résultats pertinents, comparables de pays à pays.
Een evaluatie van de prestaties van de gezondheidszorgsystemen vereist een tamelijk geperfectioneerde infrastructuur om tot relevante resultaten te komen die tussen de landen vergelijkbaar zijn.