Traduction de «s'il met gravement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extrémité(s) | pied(s) et/ou main(s)
extremiteit | één van de ledematen

séquelle(s) | séquelle(s)
sequelae | nasleep van een ziekte

convulsion(s) | convulsion(s)
convulsie | stuip

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer
ambulant | in staat om te lopen

alcalose (s. f) | excès de substances alcalines
alkalose | zuurverlies

aérobie (a. et s. f) | ayant besoin d'oxygène pour vivre (micro-organisme -)
aëroob | afhankelijk van zuurstof

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

aberrant | qui s'écarte de la normale
aberrant | afwijkend

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un travailleur MSF gravement blessé | Médecins Sans Frontières
AZG-medewerker zwaargewond bij aanval | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Violences en Côte d’Ivoire : L’accès aux soins gravement menacé
Home | Actueel | Geweld in Ivoorkust: toegang tot gezondheidszorg problematisch

Organisation des soins post-aigus aux patients gravement brûlés | KCE
Organisatie van de nazorg bij patiënten met ernstige brandwonden | KCE

Accueil | Actualités | Un travailleur MSF gravement blessé
Home | Actueel | AZG-medewerker zwaargewond bij aanval

Accueil | Actualités | Somalie: La violence compromet gravement le travail humanitaire
Home | Actueel | Te weinig medische zorg in en rond Mogadishu

Suspension de l’aide internationale détériore gravement l’accès des Palestiniens aux soins de santé | Médecins Sans Frontières
Opschorting hulp bemoeilijkt sterk de toegang tot gezondheidszorg voor de Palestijnen | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Suspension de l’aide internationale détériore gravement l’accès des Palestiniens aux soins de santé
Home | Actueel | Opschorting hulp bemoeilijkt sterk de toegang tot gezondheidszorg voor de Palestijnen

Suspension de l’aide internationale détériore gravement l’accès des Palestiniens aux soins de santé
Opschorting hulp bemoeilijkt sterk de toegang tot gezondheidszorg voor de Palestijnen

Organisation des soins post-aigus aux patients gravement brûlés
Organisatie van de nazorg bij patiënten met ernstige brandwonden

ORGANISATION DES SOINS POST-AIGUS AUX PATIENTS GRAVEMENT BRÛLÉS
ORGANISATIE VAN DE NAZORG BIJ PATIËNTEN MET ERNSTIGE BRANDWONDEN