Traduction de «s'effectue par voie hépatique de manière qualitativement similaire » (Français → Néerlandais) :

Le métabolisme de la méthylprednisolone s'effectue par voie hépatique, de manière qualitativement similaire à celui du cortisol.
Het metabolisme van methylprednisolon gebeurt ter hoogte van de lever en is kwalitatief gezien identiek aan dat van cortisol.

Le métabolisme de la méthylprednisolone s'effectue par voie hépatique de manière qualitativement similaire à celui du cortisol.
Het metabolisme van methylprednisolon gebeurt ter hoogte van de lever en is kwalitatief gezien identiek aan dat van cortisol.

Voie intra-artérielle – L'administration intra-artérielle d'épirubicine (embolisation artérielle transcathéter pour les thérapies locorégionales de carcinomes hépatocellulaires primaires ou de métastases hépatiques) peut causer (en plus de la toxicité systémique qualitativement similaire à celle observée après l'administration intraveineuse d'épirubicine) des effets locaux ou régionaux incluant des ulcères gastroduodénaux (probablement secondaires à un reflux des médicaments dans l'artère gastrique) ainsi qu’un rétrécissement des voies biliaires secondaire à une cholangite sclérosante médicamenteuse.
Intra-arterieel gebruik - Intra-arteriële toediening van epirubicine (arteriële transkatheterembolisatie voor de lokale of plaatselijke behandeling van primair hepatocellulair carcinoom of levermetastasen) kan (naast systemische toxiciteit die kwalitatief vergelijkbaar is met die bij intraveneuze toediening van epirubicine) leiden tot locale of plaatselijke effecten, waaronder gastro-duodenale ulcera (waarschijnlijk door reflux van het geneesmiddel in de arteria gastrica) en vernauwing van de galwegen als gevolg van door het geneesmiddel geïnduceerde scleroserende cholangitis.