Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clip de ligature résorbable
Clou pour os craniofacial non résorbable
Gastro-intestinal
Kit de plaques de fixation craniofaciale non résorbable
Pansement résorbable pour plaies
Particule d’embolisation non résorbable
Plaque de fixation craniofaciale non résorbable
Qui se rapporte à l'estomac et aux intestins
Raccord non résorbable d’anastomose gastro-intestinale
Raccord résorbable d’anastomose gastro-intestinale
Vis à os craniofacial stérile et non résorbable

Vertaling van "résorbé dans l'intestin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gastro-intestinal | qui se rapporte à l'estomac et aux intestins

gastro-intestinaal | met betrekking tot maag en darm








raccord non résorbable d’anastomose gastro-intestinale

niet-resorbeerbaar koppelstuk voor gastro-intestinale anastomose


raccord résorbable d’anastomose gastro-intestinale

resorbeerbaar koppelstuk voor gastro-intestinale anastomose






kit de plaques de fixation craniofaciale non résorbable

set voor niet-resorbeerbare craniofaciale fixatieplaat


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sécrétion accrue de suc intestinal due à la présence de bactéries, de virus, d’acides gras non résorbés, de substances produites par les tumeurs, à certains laxatifs et à une croissance bactérienne excessive, avec pour conséquence une quantité accrue de sels biliaires non conjugués et d’acides gras non résorbés au niveau du côlon.

Verhoogde secretie van darmsappen t.g.v. bacteriën, virussen, niet geresorbeerde vetzuren, door tumoren geproduceerde stoffen, bepaalde laxantia en bacteriële overgroei, met als gevolg verhoogde hoeveelheden gedeconjugeerde galzouten en niet-geresorbeerde vetzuren in het colon.


Le gros intestin concentre les résidus alimentaires en résorbant de l’eau et des sels minéraux à travers sa paroi.

De dikke darm concentreert de voedingsresten door water en minerale zouten door de darmwand weg te werken.


Il n'est pas résorbé au niveau du tractus intestinal; il est hydrolysé par la flore intestinale en dérivé actif (= diphénol) qui stimule le péristaltisme intestinal et freine la résorption d'eau, induisant ainsi une hydratation des selles.

Het wordt in het darmkanaal niet geresorbeerd maar wordt door de intestinale flora gehydrolyseerd tot een actief derivaat (= difenol) dat de darmperistaltiek stimuleert en de waterresorptie remt, waardoor het watergehalte van de feces toeneemt.


Le contenu intestinal, contenu composé de résidus alimentaires non résorbables (les fibres alimentaires), de bactéries, de cellules mortes de la muqueuse intestinale, d'un peu d'eau et de glaires, sera ensuite éliminé par l'anus sous forme de selles.

De darminhoud, bestaande uit niet-opneembare voedselresten (de voedingsvezels), bacteriën, dode cellen van het darmslijmvlies, wat water en slijm, wordt vervolgens door de anus afgevoerd in de vorm van stoelgang.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gros intestin concentre les résidus alimentaires en résorbant de l'eau et des sels minéraux à travers sa paroi.

De dikke darm concentreert de voedselresten door hun water en minerale zouten door zijn wand heen op te nemen.


Aténolol Après administration orale, l’aténolol est rapidement résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal et environ 50 % de la dose administrée parvient à gagner la circulation systémique.

Atenolol Na orale toediening wordt atenolol snel uit de gastrointestinale tractus geresorbeerd, waarbij ongeveer 50 % van de toegediende dosis de systemische circulatie bereikt.


MÉTOPROLOL Le métoprolol est résorbé à tous les niveaux de l'intestin.

METOPROLOL Metoprolol wordt op alle niveaus van het darmkanaal geresorbeerd.


Le bisoprolol est résorbé presque complètement à partir du tractus intestinal.

Bisoprolol wordt bijna volledig geresorbeerd uit het darmkanaal.


L'hydrochlorothiazide est relativement bien résorbé au niveau du tractus gastro-intestinal; on obtient des pics plasmatiques après environ 2 heures.

Hydrochloorthiazide wordt relatief goed geresorbeerd door het maag-darmkanaal; plasmapieken treden op na ongeveer 2 uur.


5.2 Propriétés pharmacocinétiques L'acétate de médroxyprogestérone est résorbé rapidement par le tractus gastro-intestinal.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Medroxyprogesteronacetaat wordt snel geabsorbeerd vanuit de gastro-intestinale tractus.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

résorbé dans l'intestin ->

Date index: 2024-01-27
w