Traduction de «préparation d'un pesticide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes
ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie

Auto-intoxication par des pesticides et exposition à ces produits
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan pesticiden

Agression par des pesticides
geweldpleging door pesticiden

Intoxication accidentelle par des pesticides et exposition à ces produits
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan pesticiden

Autres pesticides
overige gespecificeerde pesticiden

pesticide
pesticide

pesticide organochloré
organochloorpesticide

Effet toxique de pesticides
toxisch gevolg van pesticiden

Intoxication par des pesticides et exposition à ces produits, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan pesticiden - opzet niet bepaald

difficulté à préparer des boissons
moeite met bereiden van drank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

étiquetage des préparations dangereuses pesticides) par la directive 1999/45/CE (classification,
78/631/EEG (indeling, verpakking en etikettering van gevaarlijke preparaten

130749 Toute fabrication ou préparation d'un pesticide est inscrite dans un registre qui mentionne la date de fabrication, les dénominations et les quantités des substances utilisées ainsi que la quantité fabriquée.
130749 Elke fabricage van een pesticide wordt opgetekend in een register waarin de fabricagedatum, de benamingen en de hoeveelheden van de gebruikte bestanddelen, evenals de hoeveelheid die het resultaat is van die fabricage worden vermeld.

Des exemples de dangers chimiques potentiels sont la patuline dans les préparations de fruits, les mycotoxines dans la poudre de cacao et les pesticides dans les fruits.
Voorbeelden van chemische potentiële gevaren zijn patuline in fruitpreparaten, mycotoxines in cacaopoeder en pesticiden in vruchten.

particulière des nourrissons pendant les premiers mois de leur vie et répondant à elles seules aux besoins nutritionnels de ces nourrissons jusqu’à l’introduction d’une alimentation complémentaire appropriée; d) « préparations de suite », … e) « résidus de pesticides », …
zuigelingen in de eerste levensmaanden te worden gebruikt en die, zolang nog geen passende aanvullende voeding wordt gegeven, volledig aan de voedingsbehoeften van deze zuigelingen voldoen; d) “opvolgzuigelingenvoeding”, … e) “residu van bestrijdingsmiddelen”, …

En outre, afin de prévenir des situations comme celle mise en évidence par l'émission de Radio 1 et d’assurer un conseil adéquat au moment de la vente des produits pour amateurs et pour les professionnels, le SPF prépare depuis 2006 une certification des connaissances des vendeurs de pesticides.
De FOD bereidt bovendien sinds 2006 een systeem van kenniscertificaten voor dat gericht is op de verkopers van pesticiden. Dit om wantoestanden zoals in het Radio 1 programma in de toekomst te vermijden alsook om een aangepaste adviesverlening te verzekeren op het moment van de verkoop van producten aan zowel amateur- als professionele gebruikers.

produits chimiques : par exemple sur la politique relative à la mise sur le marché des substances chimiques, préparations dangereuses, biocides, pesticides et engrais
chemische stoffen: bijvoorbeeld over het beleid rond het op de markt brengen van chemicaliën, gevaarlijke stoffen, preparaten, biociden, pesticiden en meststoffen

* Inspection des substances et préparations dangereuses * Inspection des pesticides/biocides et fumigations * Contrôle du transit des déchets * Le Paardenmarkt : " un dépôt de munitions sous contrôle"
* Eerste maatregel * Tweede maatregel * Inspectie van gevaarlijke stoffen en preparaten * Inspectie van pesticiden/biociden en ongediertebestrijders * Controle op doorvoer van afvalproducten * Paardenmarkt : 'Munitiedepot onder toezicht'