Vertaling van "prothèse dentaire s'impose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soins particuliers de prothèses dentaires
specifieke zorg van kunstgebit

Présence d'une prothèse dentaire (complète) (partielle)
aanwezigheid van gebitsprothese (totaal)(partieel)

Mise en place et ajustement d'une prothèse dentaire
aanmeten en bijstellen van gebitsprothese

prothèse dentaire
tandprothese

enseignement sur les soins d'une prothèse dentaire
educatie over zorg van kunstgebit

évaluation des soins liés à une prothèse dentaire
evalueren van zorg van kunstgebit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un remplacement de la prothèse dentaire s’impose 11 13
Vernieuwen van gebitsprothese is noodzakelijk 11 13

Un rebasage de la prothèse dentaire s’impose 9 11
Aanpassen van de gebitsprothese is noodzakelijk 9 11

Une réparation de la prothèse dentaire s'impose 5 0
Herstelling van de gebitsprothese is nodig 5 0

Une réparation de la prothèse dentaire s'impose 2,1 0 1,8 0 2,3 0 1,4 0
Herstelling van de gebitsprothese is nodig 2,1 0 1,8 0 2,3 0 1,4 0

Un rebasage de la prothèse dentaire s’impose 5,4 6,1 9 8,1 3,1 4,6 8,3 8,3
Aanpassen van de gebitsprothese is noodzakelijk 5,4 6,1 9 8,1 3,1 4,6 8,3 8,3

Un remplacement de la prothèse dentaire s’impose 15,6 17,2 15,3 17,1 14,2 17,3 20,8 16,7
Vernieuwen van gebitsprothese is noodzakelijk 15,6 17,2 15,3 17,1 14,2 17,3 20,8 16,7

Le statut prothétique a été enregistré pour l’ensemble des personnes en cochant les choix possibles suivants par mâchoire (mâchoire supérieure et mâchoire inférieure): aucune prothèse dentaire, un seul bridge, plus d’un bridge, bridge et prothèse dentaire partielle avec base en résine, bridge et prothèse squelettique partielle, uniquement prothèse dentaire partielle avec base en résine, uniquement prothèse squelettique partielle, prothèse dentaire amovible complète, prothèse dentaire non portée en la bouche et point impossible à enregistrer du fait du manque de collaboration de la personne à examiner.
De prothetische status werd geregistreerd voor alle personen door het aankruisen van volgende mogelijke keuzes per kaakshelft (bovenkaak en onderkaak): geen gebitsprothese, één brug, meer dan één brug, brug en partiële gebitsprothese met kunstharsbasis, brug en partiële skeletprothese, enkel partiële gebitsprothese met kunstharsbasis, enkel partiële skeletprothese, uitneembare volledige gebitsprothese, gebitsprothese niet in de mond en niet te registreren omwille van gebrek aan medewerking.

Formulaire de demande dûment complété (modèle fixé par la mutualité ; également disponible à nos guichets) : Prothèse dentaire Implant dentaire
Het volledig ingevulde modelattest (model vastgelegd door de mutualiteit, ook verkrijgbaar in onze kantoren) voor: tandprothese tandimplantaat

Notre mutualité accorde une intervention dans le coût d'une prothèse dentaire à nos affiliés âgés de 50 ans et plus.
Een tussenkomst in de kosten voor een tandprothese voor leden vanaf 50 jaar.

Attestation originale de soins donnés établie par le dentiste ou le stomatologue (uniquement dans le cas de la prothèse dentaire).
Het origineel attest van de door de tandarts of stomatoloog verstrekte behandeling. Dit getuigschrift is alleen nodig bij een tandprothese.