Traduction de «projet '2rim2 vers un résumé infirmier minimal » (Français → Néerlandais) :

Vous trouverez sur cette page (.HTML) les lignes directrices du projet '2RIM2: vers un Résumé Infirmier Minimal' (dernière mise à jour le 06/04/2009).
Op deze pagina (.HTML) vindt u de guidelines van het '2MVG2 (Minimale Verpleegkundige Gegevens)' project (laatste update 06/04/2009).

Un projet de recherche-action, 2RIM2, d’appui à l’implémentation informatique du Résumé Infirmier Minimum, a présenté les lignes directrices pour le calcul automatique du RIM2, en se basant sur sur l’information présente dans le dossier patient informatisé:
Het onderzoeksproject 2MVG2-2RIM2, ter ondersteuning van de informatica-implementering van de MVG2, heeft de guidelines voorgesteld voor de automatische berekening van de MVG2 op basis van de informatie in het elektronisch patiëntendossier