Vertaling van "point d'injection étaient " (Frans → Nederlands) :

Lors des études toxicologiques, les hémorragies locales au point d'injection étaient la seule observation significative rapportée de façon constante après administration sous-cutanée de doses élevées.
Tijdens het toxicologisch onderzoek is lokale hemorragie ter hoogte van de injectieplaats de enige significante waarneming die voortdurend werd vastgesteld na subcutane toediening van hoge dosissen.

Dans cette étude, les effets indésirables les plus fréquents étaient la fièvre (80 %), le mal de tête (62 %), la neutropénie (33 %), la fatigue (30 %), l’anorexie (29 %) et l’érythème au point d’injection (29 %).
De bijwerkingen die in dit onderzoek het meest voorkwamen bij alle patiënten waren pyrexie (80 %), hoofdpijn (62 %), neutropenie (33 %), vermoeidheid (30 %), anorexie (29 %) en erytheem op de injectieplaats (29 %).

Après une injection IM effectuée dans les conditions de l’état d’équilibre, les concentrations plasmatiques de pointe moyennes du céfépime de 68 µg/ml étaient atteintes au bout d’un temps moyen de 0,75 heure.
Na een intramusculaire inspuiting, uitgevoerd in omstandigheden van de evenwichtstoestand, werd de gemiddelde piekplasmaspiegel van cefepime van 68 µg/ml bereikt na een gemiddelde tijdsspanne van 0,75 uur.

10 enfants) et chez les enfants de 3 ans et plus, une douleur au point d’injection et de la fièvre étaient
meest voorkomende bijwerkingen (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 kinderen) en bij kinderen