Traduction de «n'est presque pas ou très peu résorbée » (Français → Néerlandais) :

Appliquer localement, l’érythromcyine n'est presque pas ou très peu résorbée.
Lokaal toegepast erythromycine wordt niet of nauwelijks geresorbeerd.

Même chez le nouveau-né, la chlorhexidine n’est pas ou très peu résorbée par la peau.
Zelfs bij de pasgeborene wordt chloorhexidine zeer weinig of niet geresorbeerd door de huid.

Très peu d'applications étaient dignes de confiance, et aucune ou presque ne renvoyaient le fumeur vers de véritables traitements, manières ou conseils pour arrêter.
Slechts zeer weinig toepassingen waren het vertrouwen waard, en bijna geen enkele verwees de roker naar een echte behandeling, een manier of advies om te stoppen.

Lors de l'emploi du PRECOSOL, le PEG 4000 est extrêmement peu résorbé (0.06 à 0.09 %).Les très petites quantités de PEG 4000 résorbées ne sont pas liées aux protéines plasmatiques, ne sont pas métabolisées et sont excrétées inchangées par les urines avec une demi-vie d'environ 10 heures.
PEG 4000 wordt na PRECOSOL-toediening slechts uiterst minimaal ( 0,06 % tot 0,09 %) geresorbeerd. De zeer kleine hoeveelheid geresorbeerde PEG 4000 wordt niet gebonden aan plasmaproteïnen, wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd urinair geëxcreteerd met een halfwaardetijd van ongeveer 10 uur.