Vertaling van "méthotrexate l'administration d'ibuprofène " (Frans → Nederlands) :

Méthotrexate L’administration d’ibuprofen dans les 24 heures précédant ou suivant l’administration de méthotrexate peut donner lieu à une augmentation des concentrations de méthotrexate et à une augmentation de ses effets toxiques.
Methotrexaat De toediening van ibuprofen binnen 24 uur vóór of na toediening van methotrexaat kan leiden tot verhoogde concentraties van methotrexaat en het toxische effect versterken.

- Méthotrexate : L'administration d'ibuprofène dans les 24 heures précédant ou suivant l'administration de méthotrexate peut entraîner une élévation des concentrations en méthotrexate et une augmentation de son effet toxique.
- Methotrexaat: De toediening van ibuprofen binnen 24 uur vóór of na toediening van methotrexaat kan leiden tot verhoogde concentraties van methotrexaat en het toxische effect versterken.

L’administration d’ibuprofène dans les 24 heures précédant ou suivant l’administration de méthotrexate peut conduire à des concentrations élevées en méthotrexate et à une augmentation de son effet toxique.
Methotrexaat: De toediening van ibuprofen minder dan 24 uur voor of na toediening van methotrexaat kan de concentraties van methotrexaat doen toenemen en het toxische effect ervan verhogen.

f) Méthotrexate La clairance du méthotrexate est diminuée, jusqu’à 50% en cas d’administration concomitante d’ibuprofène.
f) Methotrexaat De clearance van metothrexaat daalt tot 50% in geval van een gelijktijdige toediening met ibuprofen.

Méthotrexate (médicament destiné à traiter des cancers et certains types de maladies rhumatismales) : Ne prenez jamais Ibuprofen Teva 2 % sirop dans les 24 heures précédant ou suivant l'administration de méthotrexate.
Methotrexaat (geneesmiddel tegen kanker en sommige types reumatische aandoeningen): Gebruik Ibuprofen Teva 2 % niet binnen 24 uur vóór of na toediening van methotrexaat.

Ne prenez pas Ibuprofen Sandoz dans les 24 heures précédant ou suivant l’administration de méthotrexate car cela pourrait donner lieu à une élévation des concentrations de méthotrexate et à une augmentation de ses effets indésirables.
behandelen): neem Ibuprofen Sandoz niet in minder dan 24 uur voor of na toediening van methotrexaat. Dat zou kunnen leiden tot verhoogde concentraties van methotrexaat en een toename van de bijwerkingen ervan.

- La clairance du méthotrexate est diminuée, jusqu’à 50 % en cas d’administration concomitante d’ibuprofène.
- De methotrexaatklaring is tot 50% bij een gelijktijdige toediening met ibuprofen verminderd.