Vertaling van "liés à l'albumine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de drogues multiples et troubles liés à l'utilisation d'autres substances psycho-actives
psychische stoornissen en gedragsstoornissen door meervoudig-druggebruik en gebruik van andere psychoactieve-middelen

Anomalie de l'albumine
afwijking van albumine

albumine
albumine

sérum-albumine bovine
runderalbumine

enseignement sur les soins liés à une ventilation
eductie over beademingszorg

soins liés à une ventilation
beademingszorg

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux agents alkylants
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan alkylerend middel

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux radiations
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan bestraling

événement lié au bioterrorisme
bioterrorisme-gerelateerde gebeurtenis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1,3 % seulement de la concentration sérique totale du lévonorgestrel est présent sous forme de stéroïde libre, environ 64 % sont spécifiquement liés à la SHBG et environ 35 % ne sont pas spécifiquement liés à l'albumine. L'augmentation de la SHBG induite par l'éthinylœstradiol influence la distribution du lévonorgestrel qui est lié aux protéines sériques et induit une augmentation de la fraction liée à la SHBG et une diminution de la fraction liée à l’albumine.
De SHBG-toename die wordt veroorzaakt door ethinylestradiol, beïnvloedt de distributie van levonorgestrel die aan de serumeiwitten is gebonden en veroorzaakt een toename van de aan SHBG-gebonden fractie en een afname van de aan albumine gebonden fractie.

Distribution : La norelgestromine et le norgestrel sont fortement liés (> 97%) aux protéines sériques. La norelgestromine est liée à l’albumine mais pas à la SHBG, à l’inverse du norgestrel qui est essentiellement lié à la SHBG et beaucoup moins à l’albumine.
Distributie: Norelgestromin en norgestrel zijn sterk (> 97%) gebonden aan serumproteïnen, norelgestromin is gebonden aan albumine en niet aan SHBG, norgestrel daarentegen is hoofdzakelijk gebonden aan SHBG en in veel mindere mate aan albumine.

Environ 40% de la testostérone plasmatique sont liés à la globuline de fixation de l’hormone sexuelle, 2% restent non liés (libres), le reste étant lié à l’albumine et aux autres protéines.
Ongeveer 40% van het testosteron in plasma is aan GHBG gebonden, 2% blijft ongebonden (vrij) en de rest wordt aan albumine en andere eiwitten gebonden.

Données in vitro : L'entacapone se lie avec le site II de liaison de l'albumine humaine, qui fixe également plusieurs autres médicaments, dont le diazépam et l'ibuprofène.
In-vitro-gegevens: entacapon bindt aan humaan albumine bindingsplaats II, waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen binden, waaronder diazepam en ibuprofen.

Le bosentan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 98%), principalement l’albumine.
Bosentan is sterk gebonden (> 98%) aan plasma-eiwitten, voornamelijk albumine.

La pirfénidone se lie à des protéines plasmatiques humaines, principalement à l’albumine sérique.
Pirfenidon bindt aan humane plasma-eiwitten, voornamelijk aan serumalbumine.

Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l'albumine et à l'alpha1-glycoprotéine acide.
Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1-zuur-glycoproteïne.

Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (à plus de 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’alpha1-glycoprotéine acide.
Distributie Telmisartan wordt sterk gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa- 1-zuur-glycoproteïne.

Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’alpha1-glycoprotéine acide.
Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1-zuur-glycoproteïne.

L’ambrisentan est lié principalement à l’albumine (96,5 %) et dans une moindre mesure, à la glycoprotéine acide alpha.
Ambrisentan wordt voornamelijk gebonden aan albumine (96,5%) en in mindere mate aan alfa 1 -zuur glycoproteïne.