Vertaling van "l'onko-safe n'entre " (Frans → Nederlands) :

L'ONKO-SAFE n'entre pas en contact avec le médicament et il permet d'augmenter la sécurité lors du transport pour le personnel médical et pharmaceutique.
De ONKO-SAFE heeft geen contact met het geneesmiddel en verhoogt de veiligheid voor het medisch en paramedisch personeel gedurende het transport.

Les flacons peuvent être recouverts d'une protection en plastique (ONKO-SAFE).
De injectieflacons kunnen omwikkeld zijn met een beschermende plastic folie (ONKO-SAFE).

Flacon en verre de type 1 avec un bouchon en caoutchouc (chlorobutyle) avec/sans protection en plastique (ONKO-SAFE).
Type 1 glazen injectieflacons met een rubberen (chloorbutyl) stop met of zonder beschermende plastic folie (ONKO-SAFE).

Flacon en verre type I fermé d’un bouchon recouvert d’une opercule d’aluminium pliée, avec ou sans sur-emballage de protection (Onko-Safe).
Heldere type I glazen injectieflacon met rubberen stop en geplooide aluminiumdop, met of zonder een beschermende plastic hoes (Onko-Safe).

L’emballage Onco-Safe n’entre pas en contact avec le médicament et augmente la sécurité pendant le transport pour le personnel médical et pharmaceutique.
Onco-Safe komt niet in contact met het geneesmiddel en verhoogt de veiligheid tijdens het transport voor het medisch en farmaceutisch personeel.

L’emballage “Onco-Safe” n’entre pas en contact avec le médicament et fournit une protection supplémentaire pendant le transport, ce qui augmente la sécurité pour le personnel médical et pharmaceutique.
“Onco-Safe” komt niet in contact met het geneesmiddel en biedt bijkomende bescherming tijdens het transport, die de veiligheid voor het medisch en farmaceutisch personeel verhoogt.

Le projet a été baptisé « Safe Info » suite à un concours interne qui avait été lancé entre autres pour que l’ensemble du personnel connaisse mieux le projet ISMS et s’y investisse davantage.
Het project kreeg na een interne wedstrijd, die met name gelanceerd werd om de bekendheid en betrokkenheid bij het ISMS-project vanwege het voltallige personeel te verhogen, de naam Safe Info mee.

Le HMPWG (entre autres pour le projet first safe dilutions, l’annexe GMP pour lesquels la Belgique joue le rôle de rapporteur et aussi sur les thèmes de la stabilité et de l’anthroposophie)
De HMPWG (e.g. voor het project First safe dilutions, de GMP-bijlage waarvoor België optreedt als rapporteur en ook voor de thema’s stabiliteit en antroposofie)

Le dispositif « Onco-Safe » n’entre pas en contact avec le médicament et assure une protection complémentaire durant le transport, ce qui renforce la sécurité du personnel médical et pharmaceutique.
“Onco- Safe” komt niet in contact met het geneesmiddel en biedt een extra bescherming tijdens het transport, wat de veiligheid voor het medisch en farmaceutisch personeel verhoogt.