Vertaling van "l'exception des bureaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phalange du doigt excepté le pouce
vingerkootje, exclusief duim

Tumeur maligne du rein, à l'exception du bassinet
maligne neoplasma van nier, behalve nierbekken

Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel

infections mixtes à Plasmodium malariae et autres espèces de Plasmodium, à l'exception de Plasmodium falciparum et de Plasmodium vivax
gemengde infecties van Plasmodium malariae met andere Plasmodium species, behalve Plasmodium falciparum en Plasmodium vivax

infections mixtes à Plasmodium vivax et autres espèces de Plasmodium, à l'exception de Plasmodium falciparum
gemengde infecties van Plasmodium vivax met andere Plasmodium-species, behalve Plasmodium falciparum

Anémie (due à):déficit enzymatique, excepté G6PD, de la voie de l'hexose monophosphate [HMP] | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type I
anemie (door) | enzymdeficiënties, behalve G-6-PD, verband houdend met hexosemonofosfaat-shuntbaan [HMP-shuntbaan] | anemie (door) | hemolytisch niet-sferocytair (hereditair), type I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le centre (à l'exception des bureaux et de l'aire d'exercice), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
2. Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten en de bewegingsruimte).

1. Le centre (à l'exception des bureaux), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
1. Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten).

2. Le centre (à l'exception des bureaux), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
2. Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten).

256319 Le centre (à l'exception des bureaux et de l'aire d'exercice), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
256319 Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten en de bewegingsruimte).

X9 Les bâtiments de l’exploitation, à l’exception du lieu de réception des œufs et/ou du lieu de conservation des œufs et des bureaux, ne sont accessibles qu’après utilisation du sas sanitaire
X9 De bedrijfsgebouwen, met uitzondering van het eierontvangst- en/of eierbewaarlokaal en de kantoren, worden enkel betreden na gebruik van de hygiënesluis

Il constate qu'aux Bureaux des Conseils provinciaux, à une exception près, le magistrat-assesseur dispose d'une voix consultative.
Hij stelt vast dat in de Bureaus van de provinciale raden, op één uitzondering na, de magistraat-bijzitter over een raadgevende stem beschikt.