Vertaling van "l'association de diclofénac avec des glucocorticoïdes peut accentuer " (Frans → Nederlands) :

Glucocorticoïdes: L'association de diclofénac avec des glucocorticoïdes peut accentuer les effets secondaires gastro-intestinaux.
Glucocorticoïden De combinatie van diclofenac met glucocorticoïden kan de gastro-intestinale bijwerkingen versterken.

L’association de DICLOFENAC APOTEX® avec des médicaments de type cortisone peut accentuer les effets secondaires gastro-intestinaux de ceux-ci.
Combinatie van DICLOFENAC APOTEX® met cortison-achtige middelen kan de bijwerkingen van deze laatste ter hoogte van maag en darm versterken.

L'association du Diclofenac EG à des glucocorticoïdes peut en intensifier les effets secondaires gastro-intestinaux.
Combinatie van Diclofenac EG met glucocorticoïden kan de gastro-intestinale bijwerkingen intensifiëren.

L'association de DICLOFENAC APOTEX® à un traitement par des glucocorticoïdes peut intensifier les effets secondaires gastro-intestinaux.
Combinatie van DICLOFENAC APOTEX® met glucocorticoïden kan de gastro-intestinale bijwerkingen intensifiëren.

L'association de Diclofenac Sandoz à un traitement par des glucocorticoïdes peut intensifier les effets secondaires gastro-intestinaux.
Combinatie van Diclofenac Sandoz met glucocorticoïden kan de gastro-intestinale bijwerkingen intensifiëren.

Utilisée en association avec ces médicaments, la mirtazapine peut accentuer les étourdissements causés par ces derniers.
In combinatie met deze geneesmiddelen kan mirtazapine de sufheid die door deze geneesmiddelen wordt veroorzaakt, verhogen.

- L'association du Diclofenac EG à des produits à action cortisonique peut renforcer les effets secondaires de ces derniers au niveau de l'estomac et de l'intestin.
- Combinatie van Diclofenac EG met cortison-achtige middelen kan de bijwerkingen van deze laatste ter hoogte van maag en darm versterken.

Si vous souffrez d‟hypotension orthostatique (baisse excessive de la tension lors d‟un passage de la position assise ou allongée à la position debout provoquant vertige et faiblesse) cet effet peut être accentué si vous prenez Telmisartan Teva Pharma en association avec les médicaments ci-dessous : Autres médicaments utilisés pour traiter l‟hypertension artérielle Baclofène (relaxant musculaire) Amifostine (médicament protecteur utilisé au cours d‟une radiothérapie pour traiter un cancer) Alcool Barbituriques (puissants somnifères) Narcotiques (puissants anti-douleur) Antidépresseurs
Als u last heeft van een aandoening die “orthostatische hypotensie” heet (een verlaging van de bloeddruk bij het opstaan uit een zittende of liggende houding, waardoor u duizelig wordt of het gevoel krijgt dat u flauw zult vallen), kan uw aandoening erger worden bij het innemen van Telmisartan Teva Pharma samen met:

Dans les formes très actives de la maladie, il peut toutefois être nécessaire de recourir dès le début à l’association de plusieurs DMARD, avec ou sans glucocorticoïdes.
Bij zeer actieve vormen van de ziekte kan het echter nodig zijn om reeds van bij het begin te behandelen met een associatie van DMARD’s, al of niet met glucocorticoïden.