Vertaling van "l'animation de sessions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collision entre un animal monté et un autre un animal, cavalier d'un animal blessé
botsing tussen bereden dier en ander dier, ruiter van dier gewond

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un piéton ou un animal
berijder of inzittende gewond bij botsing met voetganger of dier

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un animal, cavalier d'un animal blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en dier, ruiter van dier gewond

collision entre un animal monté et un piéton, un transport de piéton ou un véhicule de piéton, cavalier d'un animal blessé
botsing tussen bereden dier en voetganger, voetgangersvervoermiddel of voetgangersvoertuig, ruiter van dier gewond

collision entre un animal monté et un véhicule routier non motorisé sauf un vélo à pédales et un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé
botsing tussen bereden dier en niet-gemotoriseerd voertuig, met uitzondering van fiets en door dieren getrokken voertuig, ruiter van dier gewond

chute d'un animal monté, cavalier d'un animal blessé
val van bereden dier, ruiter van dier gewond

morsure d'un animal
beet van dier

morsure d'un animal de compagnie
beet van huisdier

morsure d'un animal sauvage
beet van wild dier

chute d'un animal monté
val van bereden dier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Visites et animations vers Sessions de sensibilisation
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Geleide bezoeken en animatiesessies naar Sensibiliseringssessies

Les autres activités ont porté sur la maintenance du site www.risktrainer.be et sur l'animation de sessions de formation (voir ci-dessous).
De andere activiteiten hadden betrekking op het onderhouden van de site www.risktrainer.be, en op het geven van opleidingen waarover hierna meer.

present, future » ; il a en outre animé la session parallèle sur la « Human Organ Donation » et
past, present, future », leidde de parallelsessie over Human Organ Donation en gaf de

Sessions de sensibilisation | Visites et animations | À propos de nous | Ligue Braille
Sensibiliseringssessies | Geleide bezoeken en animatiesessies | Over ons | Brailleliga

Les conseillers en prévention qui ont suivi cette formation, pourront ensuite organiser et animer eux-mêmes des sessions de formation dans leur propre entreprise
Preventieadviseurs die deze opleiding hebben gevolgd, zullen dan zelf in hun eigen bedrijf opleidingssessies kunnen organiseren en animeren